Electric Six – How Dare You перевод и текст

When the molls and the poles and the mafia
Decide they got something to say
Money gets printed, glasses get tinted
Everybody looks the other way

Когда моллы и поляки и мафия
Решите, что им есть что сказать
Деньги печатают, очки тонируют
Все смотрят в другую сторону

How dare you! (How dare you!)
How dare you! (How dare you!)
How dare you! (How dare you!)
How dare you! (How dare you!)

Boning up on the talking points
And maybe we can seal some deals
Let yourself get used for a while
And baby then you’ll see how it feels
It was a day for the ages
In lifes little stages
I kept it all in my coat
And I don’t care if you do or you don’t baby
Either you will or you won’t
Yeah!

How dare you! (How dare you!)
How dare you! (How dare you!)
How dare you! (How dare you!)
How dare you! (How dare you!)

How dare you! (How dare you!)

I don’t pay for nothing ’cause it’s the land of the free
I got this line of credit and it’s only for me
I got this finger put in your mouth or just hole
I got this golden ticket made of fool’s gold
Hey!

Open the door baby, open wide
I got complicated friends on the inside
Here’s the crash landing and inflatable slide
As you take the first step towards career suicide
And it’s good, I know that it’s good
Do what you were born to do
Do it, but how dare you?

How dare you!

Я ничего не плачу, потому что это земля свободных
Я получил эту кредитную линию, и это только для меня
Я получил этот палец в рот или просто дырочку
Я получил этот золотой билет из золота дурака
Привет!

Откройте дверь, детка, откройте широко
У меня сложные друзья внутри
Вот аварийная посадка и надувная горка
Как вы делаете первый шаг к карьере самоубийства
И это хорошо, я знаю, что это хорошо
Делай то, что родился
Сделай это, но как ты смеешь?

Как ты смеешь!