Electric Six – I Buy The Drugs перевод и текст
Текст:
And I don’t mind your rabid doggy
And I don’t mind it when it bites
Cos the days and nights and the nights are longer
We’re watching days turn into nights
Перевод:
И я не против твоей бешеной собачки
И я не против, когда это кусает
Потому что дни и ночи и ночи длиннее
Мы наблюдаем, как дни превращаются в ночи
Yeah!
I buy the drugs
I light the fire
I am your main supplier
I am your man and I buy the drugs
I can be the jump start for the car parked in your mind
Cos’ You left the lights on all night long
We can drive for miles and miles and miles
and miles and miles and miles and miles away
Have you ever smelt the clothes her sexy clothes?
Have you ever got to know her
Like I do?
Have you ever reversed roles?
Gave up control?
Stayed home and let your woman
Support you?
Yeah!
Yeah!
I buy the drugs
I light the fire
I am your main supplier
I am your man and I buy the drugs
I can be the jump start for the car parked in your mind
Cos’ You left the lights on all night long
We can drive for miles and miles and miles
and miles and miles and miles and miles away
Да!
Я покупаю наркотики
Я зажигаю огонь
Я твой главный поставщик
Я твой мужчина и я покупаю наркотики
Я могу стать толчком для машины, припаркованной у тебя в голове
Потому что вы оставили свет на всю ночь
Мы можем проехать мили, мили и мили
и мили и мили и мили и мили отсюда
Вы когда-нибудь нюхали одежду ее сексуальной одежды?
Вы когда-нибудь знали ее?
Как и я?
Вы когда-нибудь меняли роли?
Отдал контроль?
Оставайся дома и дай своей женщине
Поддержать тебя?
Да!
Да!
Я покупаю наркотики
Я зажигаю огонь
Я твой главный поставщик
Я твой мужчина и я покупаю наркотики
Я могу стать толчком для машины, припаркованной у тебя в голове
Потому что вы оставили свет на всю ночь
Мы можем проехать мили, мили и мили
и мили и мили и мили и мили отсюда
If you ever find yourself in need
You can submit your request in writing
And this is what you do
Send in a self addressed stamped envelope
To PO Box 900
Los Angeles
California
90212
And I will fill your perscription with some degree of accuracy
And then I’ll send it back to you
And then I’ll send it back to you
And then I’ll send it back to you
Yeah!
I — I — I buy the drugs
I — I — I buy the drugs
I — I — I buy the drugs
I — I — I buy the drugs
Если вы когда-нибудь окажетесь в нужде
Вы можете отправить свой запрос в письменном виде
И это то, что вы делаете
Отправьте в конверте с маркой и обратным адресом
На почтовый ящик 900
Лос-Анджелес
Калифорния
90212
И я заполню ваш рецепт с некоторой степенью точности
И тогда я отправлю его тебе
И тогда я отправлю его тебе
И тогда я отправлю его тебе
Да!
Я – я – я покупаю наркотики
Я – я – я покупаю наркотики
Я – я – я покупаю наркотики
Я – я – я покупаю наркотики