Electric Six – Strike While The Iron Is Hot (Demo) перевод и текст

This is what I turn into when I get really hungry
Man become machine and
Machine becometh monkey
This is what I turn into when I get close to you

Это то, во что я превращаюсь, когда я действительно голоден
Человек стал машиной и
Машина становится обезьяной
Это то, во что я превращаюсь, когда я рядом с тобой

What do you want me to do?
It gets hard I know
You’re playing with fire, it’s about to blow
You
I ain’t some souvenir
Can’t take it no more, do I make myself clear

Taking all the drugs a boy and girl can find
Entering the vortex in the centre of my mind
But you don’t wanna go there so you leave it behind
You…
What do you want me to do?

It gets hard I know
You’re playing with fire, it’s about to blow
You
I ain’t some souvenir
Can’t take it no more, do I make myself clear

I’m going to strike while the iron is hot!
Hit you with everything I got
I’m gonna…
Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike!
Yes baby!

I know… strike
Mumbling

Что ты хочешь чтобы я сделал?
Это становится трудно, я знаю
Вы играете с огнем, он собирается взорвать
Вы
Я не сувенир
Больше не могу, я ясно даю понять

Принимая все наркотики, которые могут найти мальчик и девочка
Попадая в вихрь в центре моего разума
Но ты не хочешь туда идти, поэтому оставляешь это позади
Вы…
Что ты хочешь чтобы я сделал?

Это становится трудно, я знаю
Вы играете с огнем, он собирается взорвать
Вы
Я не сувенир
Больше не могу, я ясно даю понять

Я ударю, пока железо горячее!
Ударь тебя всем, что у меня есть
Я собираюсь…
Удар! Удар! Удар!
Удар! Удар! Удар!
Удар! Удар! Удар!
Удар! Удар! Удар!
Да, детка!

Я знаю … удар
Бормоча

I don’t want your body if you can’t keep it clean
I don’t want your money if your money isn’t green
50 million megawatts of gasoline
Yeah

Strike
Strike while the iron is hot!
Hit you with everything I got
I’m gonna…
Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike!
Insane!

Я не хочу твоего тела, если ты не можешь содержать его в чистоте
Я не хочу твоих денег, если они не зеленые
50 миллионов мегаватт бензина
Да

удар
Куй железо пока горячо!
Ударь тебя всем, что у меня есть
Я собираюсь…
Удар! Удар! Удар!
Удар! Удар! Удар!
Удар! Удар! Удар!
Удар! Удар! Удар!
Безумный!