Electric Six – Suitcases перевод и текст

Текст:

It’s new sound, of things burning down
I’m laughing out loud as I fade into the crowd
Or was it just a daydream I was, contemplating?
Ain’t life a ball when you’re living in a mall

Перевод:

Это новый звук горящих вещей
Я громко смеюсь, исчезая в толпе
Или я мечтал об этом?
Не жизнь мячом, когда вы живете в торговом центре

Heeding the high society mating call
I’d rather be doing nothing at all
(That’s what suitcases are for)
An escape route paved with gold
(I just can’t stay here anymore)
Looking at the same-old, same old
Drains colliding and I’m tired of hiding
I stayed up late for this, I sold my hate for this
I blew you, one last kiss
One last kiss

What’s in a name? More of the same
Your third-degree borders on misandry
You should’ve been asking, what’s in my bag?
(Trouble is the question is
?
anymore)
You just write filled
?
your fables
(That’s what suitcases are for)
That and turning the tables
Time flew now it lags
And I’m packing my bags
I stayed up late for this, I sold my hate for this
I blew you…
I blew you, one last kiss

Прислушиваясь к призыву высшего общества
Я бы вообще ничего не делал
(Вот для чего чемоданы)
Маршрут побега, вымощенный золотом
(Я просто не могу здесь больше оставаться)
Глядя на того же старого, такого же старого
Стоки сталкиваются, и я устала прятаться
Я не спал до этого, я продал свою ненависть за это
Я дунул тебя, последний поцелуй
Последний поцелуй

Что в имени? Больше того же самого
Ваша третья степень граничит с проступками
Вы должны были спросить, что у меня в сумке?
(Проблема в том,
?
больше)
Ты просто пишешь заполненный
?
ваши басни
(Вот для чего чемоданы)
Вот и переворачивая столы
Время пролетело, теперь оно отстает
И я собираю свои сумки
Я не спал до этого, я продал свою ненависть за это
Я взорвал тебя …
Я дунул тебя, последний поцелуй