Electric Six – You’re Bored перевод и текст

You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored

Ты устал
Ты устал
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно
Ты устал

Fast forward or rewind
the doctor’s in and I push record
My guitar testifies
I hate the look on your face when you’re bored

The scythe, the sword
The benevolence of my Lord
The signs ignored
The anti-christ adored
And the world goes down in flames before they can even cut the cord
While you just stare and stare
I hate the look on your face when you’re bored

I shot! I scored!
I put some points on the board
I slept! I snored!
While you snuck around and whored
God damn your golden compass and the direction it points me toward
I swear on my mother’s eye
I hate the look on your face when you’re bored

Перемотка вперед или назад
Врач и я выдвигаю запись
Моя гитара свидетельствует
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно

Коса, меч
Милосердие моего Господа
Знаки игнорируются
Антихрист обожал
И мир загорается, прежде чем они могут даже перерезать шнур
Пока ты просто смотришь и смотришь
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно

Жарко! Я забил!
Я положил некоторые очки на доске
Я спал! Я храпел!
Пока ты крался и шлюхал
Черт возьми, твой золотой компас и направление, в котором он указывает мне
Клянусь глазом моей матери
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно

You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
God damn the look on your face when you’re bored
Na na
Na na
Na na na na na na na na

Ты устал
Ты устал
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно
Ты устал
Ты устал
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно
Ты устал
Ты устал
Боже, черт побери, выражение твоего лица, когда тебе скучно
На на
На на
На на на на на на на на