Element Eighty – Broken Promises перевод и текст
Текст:
The day you left me
there was a feeling I have never shown
The day you told me
there were the words that I have never known
Перевод:
День, когда ты оставил меня
было чувство, которое я никогда не показывал
День, когда ты сказал мне
были слова, которые я никогда не знал
So what’s left that I should ever feel
cause since the day you left me I have been so alone
And now we’re left with broken promises
my heart can’t take no more
and now we’re left with broken promises
my mind has had enough
Deep inside me
there are things that I have never told
they burn inside me
and now I need to know
Why are you trying to take everything away from me
well I’m begging you
I’m here with nothing left to show
cause since the day you left me I have been so alone
And now we’re left with broken promises
my heart can’t take no more
And now we’re left with broken promises
my mind has had enough
Look at how you turned on me
You ran away and left me here with nothing to see
I’m a man so turn around and say it to me
Don’t you think I’ve got something to say
Look at how you turned on me
You ran away and left me here with nothing to see
I’m a man so turn around and say it to me
Так что осталось, что я должен когда-либо чувствовать
потому что с того дня, как ты оставил меня, я был так одинок
И теперь мы остались с нарушенными обещаниями
мое сердце не может больше терпеть
и теперь мы остались с нарушенными обещаниями
мой разум уже достаточно
Глубоко внутри меня
Есть вещи, которые я никогда не говорил
они горят внутри меня
и теперь мне нужно знать
Почему ты пытаешься отнять у меня все
ну я тебя умоляю
Мне здесь нечего показать
потому что с того дня, как ты оставил меня, я был так одинок
И теперь мы остались с нарушенными обещаниями
мое сердце не может больше терпеть
И теперь мы остались с нарушенными обещаниями
мой разум уже достаточно
Посмотри как ты меня заводил
Ты убежал и оставил меня здесь, ничего не видя
Я мужчина, так что повернись и скажи это мне
Тебе не кажется, что мне есть что сказать?
Посмотри как ты меня заводил
Ты убежал и оставил меня здесь, ничего не видя
Я мужчина, так что повернись и скажи это мне
Now look at how you turned on me
You ran away and left me here with nothing to see
I’m a man so turn around and say it to me
Don’t you think I’ve got something to say
And now we’re left with broken promises
my heart can’t take no more
and now we’re left with broken promises
my mind has had enough
and now we’re left with broken promises
my heart can’t take no more
and now we’re left with broken promises
my mind has had enough
Теперь посмотри как ты меня заводил
Ты убежал и оставил меня здесь, ничего не видя
Я мужчина, так что повернись и скажи это мне
Тебе не кажется, что мне есть что сказать?
И теперь мы остались с нарушенными обещаниями
мое сердце не может больше терпеть
и теперь мы остались с нарушенными обещаниями
мой разум уже достаточно
и теперь мы остались с нарушенными обещаниями
мое сердце не может больше терпеть
и теперь мы остались с нарушенными обещаниями
мой разум уже достаточно