Eleni Foureira – Gypsy Woman (La–Da–Dee) перевод и текст
Текст:
(La da dee la dee dow, la da dee la dee dow, la da dee la dee dow)
(La da dee la dee dow, la da dee la dee dow, la da dee la dee dow)
She wakes up early every morning
Just to do her hair now
Перевод:
(Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу)
(Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу)
Она просыпается рано каждое утро
Просто сделать прическу
Her day, oh wouldn’t be right
Without her make up
She’s never out of makeup
She’s just like you and me
But she’s homeless, she’s homeless
As she stands there, singing for money
La da dee la dee dow, la da dee la dee dow, la da dee la dee dow
La da dee la dee dow, la da dee la dee dow, la da dee la dee dow
In my sleep I see her begging
Preaching: «Please!»
Although her body’s not mine
I ask God, why? God, why?
She’s just like you and me
But she’s homeless, she’s homeless
As she stands there singing for money
La da dee la dee dow, la da dee la dee dow, la da dee la dee dow
La da dee la dee dow, la da dee la dee dow, la da dee la dee dow
…
La da dee la dee dow, la da dee la dee dow, la da dee la dee dow
La da dee la dee dow, la da dee la dee dow, la da dee la dee dow
La da dee la dee dow, la da dee la dee dow, la da dee la dee dow
La da dee la dee dow, la da dee la dee dow, la da dee la dee dow
La da dee la dee dow
Ее день, о, не будет правильным
Без ее макияжа
Она никогда не выходит из состава
Она такая же как ты и я
Но она бездомная, она бездомная
Пока она стоит там, поет за деньги
Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу
Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу
Во сне я вижу ее попрошайничество
Проповедь: «Пожалуйста!»
Хотя ее тело не мое
Я спрашиваю Бога, почему? Боже, почему?
Она такая же как ты и я
Но она бездомная, она бездомная
Пока она стоит там и поет за деньги
Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу
Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу
…
Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу
Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу
Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу
Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу, Ла-да-де-ла-ди-Доу
Ла да ди ла ди Доу