Elephant Kind – Watermelon Ham перевод и текст

I’d rather lose my pride
Oh, I’d rather lose my pride
Though it don’t feel right
As long as we’re alright

Я бы предпочел потерять свою гордость
О, я бы лучше потерял свою гордость
Хотя это не правильно
Пока мы в порядке

I coulda lied to you
Oh, like most do
I won’t let you starve
I’ll let your dreams come true
Your heart is fickle
So let me be clear
I wouldn’t lie to you
To make it work

Oh Submarine
And one bed motel
We settle this tonight
The old-fashioned way

We meet in the middle
Whenever we’re ready
Love over ego
We meet halfway
We meet in the middle
Whenever we’re ready
Love over ego
We meet halfway

We drink Submarine
In one bed motel

Я мог бы солгать тебе
Ох, как и большинство
Я не позволю тебе голодать
Я позволю твоим мечтам сбыться
Твое сердце непостоянно
Итак, позвольте мне быть ясным
Я бы не соврал тебе
Чтобы это работало

О подводная лодка
И мотель с одной кроватью
Мы уладим это сегодня вечером
Старомодный способ

Мы встречаемся посередине
Всякий раз, когда мы готовы
Любовь над эго
Мы встречаемся на полпути
Мы встречаемся посередине
Всякий раз, когда мы готовы
Любовь над эго
Мы встречаемся на полпути

Мы пьем подводная лодка
В одной кровати мотель

We meet in the middle
Whenever we’re ready
Love over ego
We meet halfway
We meet in the middle
Whenever we’re ready
Love over ego
We meet halfway

Мы встречаемся посередине
Всякий раз, когда мы готовы
Любовь над эго
Мы встречаемся на полпути
Мы встречаемся посередине
Всякий раз, когда мы готовы
Любовь над эго
Мы встречаемся на полпути