Elevation Worship – Look How He Lifted Me перевод и текст
Текст:
Verse 1:
My world was shaken
My heart was broken
My hope was fading
Перевод:
Стих 1:
Мой мир был потрясен
Мое сердце было разбито
Моя надежда угасала
But now I’m singing
Look how He lifted me
Verse 2:
My life was sinking
My days were numbered
The waves were crashing
The flood was coming in
Oh Hallelujah
Look how He lifted me
Chorus:
Look how He lifted me
His grace and mercy is my testimony
For every victory
I’ve got a song to sing
Look how He lifted me!
Whoa-o-oh
Whoa-o-o-oh
x3
Verse 3:
He turned my mourning
Back into dancing
He turned my weeping
Into a shout again
And now I’m singing
Look how He lifted me
Но сейчас я пою
Посмотри, как Он поднял меня
Стих 2:
Моя жизнь тонула
Мои дни были сочтены
Волны падали
Потоп приближался
О Аллилуйя
Посмотри, как Он поднял меня
Припев:
Посмотри, как Он поднял меня
Его милость и милость – мое свидетельство
За каждую победу
У меня есть песня, чтобы петь
Посмотри, как Он меня поднял!
Ого-о-о
Ого-о-о-о
x3
Стих 3:
Он повернул мой траур
Вернуться в танцы
Он превратил мой плач
Снова в крик
А теперь я пою
Посмотри, как Он поднял меня
Verse 4:
He rolled my sorrows
Away at calvary
He rose in triumph
Over the enemy
Oh Hallelujah
Look how he lifted me
Chorus:
Oh, look how He lifted me
His grace and mercy
Is my testimony
For every victory
I’ve got a song to sing
Look how He lifted me!
Whoa-o-oh
Whoa-o-o-oh
x3
Bridge:
When nothing else could help
Your love came down
Your love came down
When nothing else could help
Your love came down
And lifted me
x2
Chorus:
Oh, look how He lifted me
His grace and mercy
Is my testimony
For every victory
I’ve got a song to sing
x2
Look how He lifted me!
Whoa-o-oh
Whoa-o-o-oh
x3
Стих 4:
Он покатил мои печали
В гостях на Голгофе
Он поднялся с триумфом
Над врагом
О Аллилуйя
Посмотри как он меня поднял
Chorus :
О, посмотри, как Он поднял меня
Его милость и милость
Это мое свидетельство
За каждую победу
У меня есть песня, чтобы петь
Посмотри, как Он меня поднял!
Ого-о-о
Ого-о-о-о
x3
Мост
Когда ничто не может помочь
Твоя любовь сошла
Твоя любовь сошла
Когда ничто не может помочь
Твоя любовь сошла
И поднял меня
x2
Припев:
О, посмотри, как Он поднял меня
Его милость и милость
Это мое свидетельство
За каждую победу
У меня есть песня, чтобы петь
x2
Посмотри, как Он меня поднял!
Ого-о-о
Ого-о-о-о
x3
Альбом
Elevation Worship – Elevation Worship - Wake Up The Wonder
