Eleventyseven – Flashlight (The Cullen Song) перевод и текст

I’ve got a diabolical plan this Halloween
One that’s sure to increase my popularity
Didn’t get invited to the costume party Friday night
But I won’t stand here sulking in the twilight

У меня есть дьявольский план в этот Хэллоуин
Тот, который обязательно увеличит мою популярность
Не был приглашен на костюмированную вечеринку в пятницу вечером
Но я не буду здесь дуться в сумерках

I’ll show up to the party as Edward Cullen
the guys will be jealous but the girls will love it
Running so fast that it’s never a race
Spreading lots of glitter all over my face
I’ll show up to the party as Edward Cullen

Not receiving invitations never stopped me before
I will show up knocking on their front door
Vampire teeth completes my costume, almost done
I bet Edward shops Forever 21

I’ll show up to the party as Edward Cullen
the guys will be jealous but the girls will love it
Running so fast that it’s never a race
Spreading lots of glitter all over my face
I’ll show up to the party as Edward Cullen

whining

Drivin’ this Benz like I got no license
Bitin’ on necks like they’re made of spices
Suckin’ on blood cause it tastes like honey
Climbin’ up trees with my spider monkey
Playin’ baseball, swing a bat like lightnin’
Gotta save Bella with some vampire fightin’
Playin’ hooky from class cause I gotta go feed
Rippin’ up roots askin’ «What do we eat?»

I’ll show up to the party as Edward Cullen
the guys will be jealous but the girls will love it
Running so fast that it’s never a race

Я приду на вечеринку как Эдвард Каллен
парни будут ревновать, но девушкам это понравится
Бежать так быстро, что это никогда не гонка
Распространяя много блеска по всему лицу
Я приду на вечеринку как Эдвард Каллен

Не получать приглашения никогда не останавливали меня раньше
Я покажу стучать в их входную дверь
Зубы вампира завершают мой костюм, почти готово
Бьюсь об заклад, Эдвард магазины навсегда 21

Я приду на вечеринку как Эдвард Каллен
парни будут ревновать, но девушкам это понравится
Бежать так быстро, что это никогда не гонка
Распространяя много блеска по всему лицу
Я приду на вечеринку как Эдвард Каллен

нытье

Приводи этот Benz, как будто у меня нет лицензии
Укусил в шею, как будто они сделаны из специй
Сосет кровь, потому что она на вкус как мед
Взбираюсь на деревья с моей паучьей обезьяной
Играю в бейсбол, размахиваю летучей мышью
Надо спасти Беллу с помощью вампиров
Играю с ума от класса, потому что я должен пойти кормить
Риппин до корней спрашивает “Что мы едим?”

Я приду на вечеринку как Эдвард Каллен
парни будут ревновать, но девушкам это понравится
Бежать так быстро, что это никогда не гонка