ELHAE – Curtains перевод и текст

You told me that I was dealing with it better than you
I was dying but I was just happy to know it was you
My friends say it’s like suicide
That I really can’t get over you and I
And life was so much different in my head about six years ago
Maybe I’m just tripping, crying out, but you don’t hear me though
Got so many issues on my mind that cause these tears to flow
You disappear and go, that’s what cause my fears to grow
I wonder who would really miss me, like genuinely miss me
Do I matter at all? Does anyone want to see me get to sixty?
Ha, sorry for the transparency, I can only be real
I bleed like you, I think like you
I definitely feel, I’m just human
In my room thinking about life
I think about more the wrongs I’ve done, more than I think about rights
I think about more the lows I’ve seen, more than I think about highs
I think I deserve to be happy, cause I’m a genuine person that tries
I know when it’s crazy, all of my friends is having their babies
I feel like life is passing me by, feel like I’m going straight crazy
It’s deeper than what you know stop going off the surface
Hoping that you’ll be here right next to me when they close the curtains

Really surprised that I’m alive
Remembering conversations I had with God
As I sat and listened he told me what’s mine is mine
I’m learning to be patient and shut up from time to time
I got some questions, so I’mma call her

Вы сказали мне, что я справляюсь с этим лучше, чем вы
Я умирал, но я был просто счастлив узнать, что это был ты
Мои друзья говорят, что это как самоубийство
То, что я действительно не могу справиться с тобой и я
И жизнь была так сильно отличается в моей голове около шести лет назад
Может быть, я просто спотыкаюсь, плачу, но ты меня не слышишь
У меня так много проблем, которые вызывают слезы
Вы исчезаете и уходите, вот что заставляет мои страхи расти
Интересно, кто будет по мне скучать, как по-настоящему скучать по мне
Имею ли я значение вообще? Кто-нибудь хочет видеть меня в шестьдесят?
Ха, извините за прозрачность, я могу быть только реальным
Я истекаю кровью как ты, я думаю как ты
Я определенно чувствую, я просто человек
В моей комнате думают о жизни
Я думаю о большем, что я сделал, больше, чем о правах
Я думаю больше о минимумах, которые я видел, больше, чем о максимумах
Я думаю, что заслуживаю быть счастливым, потому что я настоящий человек, который пытается
Я знаю, когда это безумие, все мои друзья рожают детей
Я чувствую, как жизнь проходит мимо меня, чувствую, что я схожу с ума
Это глубже, чем вы знаете, перестать уходить с поверхности
Надеюсь, что вы будете здесь рядом со мной, когда они закроют шторы

Действительно удивлен, что я жив
Вспоминая разговоры с Богом
Когда я сидел и слушал, он сказал мне, что мое мое
Я учусь быть терпеливым и время от времени молчать
У меня есть несколько вопросов, поэтому я позвоню ей

Mr. Clam what’s up with your daughter?
Sorry to bother, but I know that she listens to her father
Maybe you can talk to her, cause I feel like the sewer
Thinking that if I should pursue her, further
Further more, hoes text me when they not sober
Asking if they can come over
Asking me if I’m a smoker
Light a L, blow it, roll it, smoke another, that ain’t me
I’m just trying rid the pain
Told her I ain’t trying to be, I just need
My baby, my lady
I need some time to think
I’m growing up so fast, things get different when I blink
I know it’s just a phase but right now I can’t seem to breathe
Thinking that love ain’t no emotion, it’s a real disease
I know, we rush back and don’t know exactly what life is
But I’m here and I’ll have your back through any one of your crisis
Don’t never stress, ever worry
Your feelings to me is priceless
Please say something, please say something
I’m sick and tired of your silence
While I’m sitting inside of my car
Four in the morning, looking at the stars
I think about you when I think of the stars
But more of how you feeling and how you are
Look, it’s deeper than what you know, stop going off the surface
Hoping that you’ll be here right next to me when they close the curtains

Мистер Клам, что случилось с вашей дочерью?
Извините, что беспокою, но я знаю, что она слушает своего отца
Может быть, вы можете поговорить с ней, потому что я чувствую себя как в канализацию
Думая, что если я буду преследовать ее, дальше
Более того, мотыги пишут мне, когда они не трезвые
Спрашивая, могут ли они прийти
Спрашивая меня, если я курю
Зажги L, взорви это, закатай, закури другое, это не я
Я просто пытаюсь избавиться от боли
Сказал ей, что я не пытаюсь быть, мне просто нужно
Моя детка моя леди
Мне нужно время подумать
Я так быстро расту, все меняется, когда я моргаю
Я знаю, что это просто фаза, но сейчас я не могу дышать
Думать, что любовь это не эмоция, это настоящая болезнь
Я знаю, мы бросаемся назад и не знаем точно, что такое жизнь
Но я здесь, и у меня будет твоя спина через любой твой кризис
Никогда не переживай, не переживай
Ваши чувства ко мне бесценны
Пожалуйста, скажи что-нибудь, пожалуйста, скажи что-нибудь
Я устал от твоего молчания
Пока я сижу в моей машине
Четыре утра, глядя на звезды
Я думаю о тебе, когда я думаю о звездах
Но больше о том, как ты себя чувствуешь и как ты
Смотри, это глубже, чем вы знаете, перестаньте уходить с поверхности
Надеюсь, что вы будете здесь рядом со мной, когда они закроют шторы