eli. – heart eyes перевод и текст
Текст:
You’re so heart eyes
It’s too bad love lies
I’m not surprised
‘Cause you know love dies
Перевод:
Ты такие сердечные глаза
Это слишком плохо, любовь лежит
я не удивлен
Потому что ты знаешь, что любовь умирает
You’re so heart eyes
It’s your disguise
Like the blue skies
Until the night time
Baptize me in the river
Drown me so I can forgive her
When I meet God, I’ll deliver my message
I’ll ask him why he’s selfish- why he didn’t consider
When he made Adam and Eve
He made them together, complete
She came from his lung in his sleep
Then man needed woman to breathe
So why did she leave?
Stole my heart from my sleeve
The insidious thief
I thought she would rescue me
I miss you
I won’t even lie
You’re always on my mind, you keep me up at night
Even though I know you didn’t do me right
You’re like a fire burning bright inside my empty life
You’re so heart eyes
It’s too bad love lies
I’m not surprised
‘Cause you know love dies
You’re so heart eyes
Ты такие сердечные глаза
Это твоя маскировка
Как голубое небо
До ночи
Крестить меня в реке
Утопи меня, чтобы я мог простить ее
Когда я встречу Бога, я доставлю свое сообщение
Я спрошу его, почему он эгоистичен – почему он не учел
Когда он создал Адама и Еву
Он сделал их вместе, завершено
Она вышла из его легких во сне
Тогда мужчине нужна была женщина, чтобы дышать
Так почему она ушла?
Украл мое сердце из моего рукава
Коварный вор
Я думал, что она спасет меня
Я скучаю по тебе
Я даже не буду лгать
Ты всегда в моих мыслях, ты не спишь по ночам
Хотя я знаю, что ты не сделал меня правильно
Ты как огонь, ярко светящий в моей пустой жизни
Ты такие сердечные глаза
Это слишком плохо, любовь лежит
я не удивлен
Потому что ты знаешь, что любовь умирает
Ты такие сердечные глаза
Like the blue skies
Until the night time
Tell me something good, I don’t wanna hear the truth even though I know I should
Your image fills my mind like a fire catches wood
Gasoline around the edges, should’a ran but there I stood (through the storm)
I’ll be right here through it all
I remember what I said, but if you want me then just call
We both know that I’m too weak to live up to the words I speak
So if he breaks you like you did me, I’ll wait here until he leaves
God, I pray you want me back
I pretend that I’m so strong, but the truth is what I lack
So instead, I’ll get on Twitter and I’ll lie to all the world
Tell my friends that I don’t need you, really I don’t want to live
I miss you
I won’t even lie
You’re always on my mind, you keep me up at night
Even though I know you didn’t do me right
You’re like a fire burning bright inside my empty life
You’re so heart eyes
It’s too bad love lies
I’m not surprised
‘Cause you know love dies
You’re so heart eyes
It’s your disguise
Like the blue skies
Until the night time
Как голубое небо
До ночи
Скажи мне что-нибудь хорошее, я не хочу слышать правду, хотя я знаю, что должен
Твой образ наполняет мой разум, как огонь ловит дрова
Бензин по краям, должен был бежать, но я стоял (через шторм)
Я буду здесь через все это
Я помню, что я сказал, но если вы хотите меня, то просто позвоните
Мы оба знаем, что я слишком слаб, чтобы соответствовать словам, которые я говорю
Так что, если он сломает тебя, как ты меня, я подожду здесь, пока он не уйдет
Боже, я молю, чтобы ты вернул меня
Я притворяюсь, что я такой сильный, но правда в том, чего мне не хватает
Так что вместо этого я зайду в твиттер и буду лгать всему миру
Скажи друзьям, что ты мне не нужен, на самом деле я не хочу жить
Я скучаю по тебе
Я даже не буду лгать
Ты всегда в моих мыслях, ты не спишь по ночам
Хотя я знаю, что ты не сделал меня правильно
Ты как огонь, ярко светящий в моей пустой жизни
Ты такие сердечные глаза
Это слишком плохо, любовь лежит
я не удивлен
Потому что ты знаешь, что любовь умирает
Ты такие сердечные глаза
Это твоя маскировка
Как голубое небо
До ночи