GLyr

eli. – i’m sad

Исполнители: ELI
обложка песни

eli. – i’m sad перевод и текст

Текст:

Temporary people
Temporary feelings
Everything’s so pointless

Say a bunch of stuff

Перевод:

Временные люди
Временные чувства
Все так бессмысленно

Скажи кучу вещей

Make me fall in love
Then we’ll give it up

There’s no reason to live
There’s no reason to live

I’m sad
I’m so sad
I’m sad
I’m so sad

Hey girl, you’re a cutie
Wait, no that’s a watermelon
It’s been so long since I had any affection from a woman
I’m so lonely

I don’t have a reason to live
I’m searching for a reason to live

I’ve been holed up way too long yeah
I’ve been trying to forget her
How can she just go so easy
Now I’m giving up completely

I’ve been trying way too hard yeah
I’ve been needing to move on and
How can she just come so briefly?
Always falling hard, so deeply

You can go
You can go
You can go
You can go

Заставь меня влюбиться
Тогда мы откажемся

Нет причин жить
Нет причин жить

мне грустно
мне так грустно
мне грустно
мне так грустно

Эй, девочка, ты милашка
Подожди, нет, это арбуз
Прошло так много времени с тех пор, как у меня была привязанность к женщине
я так одинок

У меня нет причин жить
Я ищу причину жить

Я прятался слишком долго, да
Я пытался забыть ее
Как она может просто так легко
Теперь я сдаюсь полностью

Я слишком старался, да
Мне нужно двигаться дальше и
Как она может прийти так кратко?
Всегда падаю так сильно

Вы можете пойти
Вы можете пойти
Вы можете пойти
Вы можете пойти

«You wanna know what’s sad?
You can give everything you have to a person
And you can be perfect for that person
You can be everything they’ve ever wanted and you can do everything perfectly and it still wouldn’t be enough
Because nothing’s ever enough and everyone sucks»

“Вы хотите знать, что грустно?
Вы можете дать все, что у вас есть, человеку
И вы можете быть идеальным для этого человека
Вы можете быть всем, чего они когда-либо хотели, и вы можете делать все идеально, но этого все равно будет недостаточно.
Потому что ничего не бывает достаточно и все отстой