Eli Lieb – Kissing Your Tattoos перевод и текст

Don’t know if it’s love or just a fling
Push you out or pull you in again
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing all of your tattoos

Не знаю, любовь это или просто интрижка
Вытолкнуть или вытащить вас снова
Может быть, просто полночь свидание
Но я останусь здесь и буду целовать все твои татуировки

And I’ve got a complex and fickle mind
And I can’t pretend to love
So let me just kiss you this one last time

Yeah, I think it’s just a one night thing
Sorry if you wanted more of me
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing all of your tattoos

Wonder who you know and where you’ve been
Do you have a lot of one night stands
Touching every inch of you in the dark
Sometimes I don’t know when to stop

And I’ve got a complex and fickle mind
And I can’t pretend to love
So let me just kiss you one last time

Yeah, I think it’s just a one night thing
Sorry if you wanted more of me
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing all of your tattoos
Gonna stay here hissing your tattoos
Gonna stay here kissing your tattoos
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing all of your tattoos

И у меня сложный и непостоянный ум
И я не могу притворяться, что люблю
Итак, позвольте мне поцеловать вас в последний раз

Да, я думаю, что это всего лишь одна ночь
Извините, если вы хотели больше меня
Может быть, только в полночь свидание
Но я останусь здесь и буду целовать все твои татуировки

Интересно, кого ты знаешь и где ты был
У тебя есть много ночников?
Касаясь каждого дюйма вас в темноте
Иногда я не знаю, когда остановиться

И у меня сложный и непостоянный ум
И я не могу притворяться, что люблю
Итак, позвольте мне поцеловать вас в последний раз

Да, я думаю, что это всего лишь одна ночь
Извините, если вы хотели больше меня
Может быть, просто полночь свидание
Но я останусь здесь и буду целовать все твои татуировки
Останусь здесь, шипя твои татуировки
Буду здесь целовать твои татуировки
Может быть, просто полночь свидание
Но я останусь здесь и буду целовать все твои татуировки