GLyr

Eli Lieb – Look Away

Исполнители: Eli Lieb
обложка песни

Eli Lieb – Look Away перевод и текст

Текст:

I’ll never touch your body again
We gave it our all, but this is the end
So we say that we tried
Watching you fade, I know it’s goodbye

Перевод:

Я никогда больше не коснусь твоего тела
Мы отдали все свои силы, но это конец
Итак, мы говорим, что мы пытались
Наблюдая за твоим исчезновением, я знаю, что до свидания

But I can’t look away from you
I can’t look away
I’m trying to face the truth
from the mess that we made
So we say that we tried
But I can’t look away from you
I can’t look away

I miss watching you sleep
You scent on my sheets
Such a bitter-sweet, beautiful mind
haunting my dreams
So I know you’ll be fine, say “it’s alright”
Watching you fade, cause this is goodbye

But I can’t look away from you
I can’t look away
I’m trying to face the truth
from the mess that we made
So we say that we tried
But I can’t look away from you
I can’t look away

I’ll be okay, are you okay?
Thinkin’ about the way that we left this
Will I grow to regret it
Watching you fade
I know it’s goodbye

But I can’t look away from you

Но я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд
Я пытаюсь взглянуть правде в глаза
из беспорядка, который мы сделали
Итак, мы говорим, что мы пытались
Но я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд

Я скучаю по твоему сну
Ты пахнешь на моих простынях
Такой горько-сладкий, красивый ум
преследует мои мечты
Так что я знаю, что у вас все будет хорошо, скажите «все в порядке»
Смотрю, как ты исчезаешь, потому что это до свидания

Но я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд
Я пытаюсь взглянуть правде в глаза
из беспорядка, который мы сделали
Итак, мы говорим, что мы пытались
Но я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд

Я буду в порядке, ты в порядке?
Думая о том, как мы оставили это
Я буду расти, чтобы сожалеть об этом
Смотреть, как ты исчез
Я знаю, это до свидания

Но я не могу отвести взгляд от тебя

I can’t look away
I’m trying to face the truth
from the mess that we made
So we say that we tried
But I can’t look away from you
I can’t look away

Я не могу отвести взгляд
Я пытаюсь взглянуть правде в глаза
из беспорядка, который мы сделали
Итак, мы говорим, что мы пытались
Но я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд