Eli Sostre – Can’t Have Both перевод и текст

Mama told me take things slow
I don’t got nowhere to go
Father leavin’ message on the phone
Tellin’ me to leave these drugs alone, say

Мама сказала, чтобы я делал все медленно
Мне некуда идти
Отец оставил сообщение на телефоне
Скажи мне, чтобы я оставил эти лекарства в покое, скажем

You can’t have it both ways
Yeah, you threw the love away
It’s gon’ hurt for me to leave
But it’ll hurt for me to stay, so
You can’t have it both ways
Yeah, you threw the love away
It’s gon’ hurt for me to leave
But it’ll hurt for me to stay, so

This a message for my son
When it come to love, you been the only one
I think I’m through with the music, I think I’m done
And I truly hope you proud what I become
And if I ever gotta go away
I promise you, I wish that I could stay
The feds tryna build a case
But we gon’ make this money either way

You can’t have it both ways
Yeah, you threw the love away
It’s gon’ hurt for me to leave
But it’ll hurt for me to stay, so
You can’t have it both ways
Yeah, you threw the love away

Вы не можете иметь это в обоих направлениях
Да, ты выбросил любовь
Мне больно уходить
Но мне будет больно оставаться, поэтому
Вы не можете иметь это в обоих направлениях
Да, ты выбросил любовь
Мне больно уходить
Но мне будет больно оставаться, поэтому

Это сообщение для моего сына
Когда дело дошло до любви, ты был единственным
Я думаю, что я закончил с музыкой, я думаю, что я закончил
И я искренне надеюсь, что вы гордитесь тем, что я стал
И если я когда-нибудь должен уйти
Я обещаю тебе, я хотел бы остаться
Федералы пытаются построить дело
Но мы собираемся заработать эти деньги в любом случае

Вы не можете иметь это в обоих направлениях
Да, ты выбросил любовь
Мне больно уходить
Но мне будет больно оставаться, поэтому
Вы не можете иметь это в обоих направлениях
Да, ты выбросил любовь