Eli Sostre – Once In A Blue перевод и текст
Текст:
Oh, whoa-oh, oh
Yeah (Yeah)
Seems like I only see you, like, once in a blue
You say I only call when there’s nothin’ to do
Перевод:
Ой, о, о, о
Ага-ага)
Похоже, я вижу тебя только один раз в синем
Вы говорите, что я звоню только тогда, когда нечего делать
Why you always treat me like there’s something to prove? (Oh)
You say you in love and you can’t fight the feeling (Fight the feeling)
I’ve been off the drugs, I kinda like the feeling (Oh)
All these fuckin’ problems, don’t know how I’m dealin’ (Oh, yeah)
Tell me that you love me ’cause you know it’s healin’
Summer love get cold now
All them things you used to tell me, it get old now (Whoa)
I lost everything, there ain’t a place to go now (Oh, no)
If you didn’t know before, I bet you know now (Know now)
When it rains it pours
I call your phone, I fiend for more
Back in the day, you blew me up
But now it’s love, oh, whoa-oh, oh
When it rains it pours
I call your phone, I fiend for more
Back in the day, you blew me up
But now it’s love
All that drama come from you, I swear I need a break (Need a break)
Couple months ago you held me down, made no mistakes (No mistakes)
I got issues top of issues, girl, I need some smoke (I need some smoke)
I’ve been livin’ with your lies, you never give no hope
You say you in love and you can’t fight the feeling (Fight the feeling)
I’ve been off the drugs, I kinda like the feeling (Oh)
All these fuckin’ problems, don’t know how I’m dealin’ (Oh, yeah)
Tell me that you love me ’cause you know it’s healin’
Почему ты всегда обращаешься со мной так, будто есть что доказать? (Ой)
Вы говорите, что любите, и вы не можете бороться с чувством (бороться с чувством)
Я перестал принимать наркотики, мне нравится чувство (О)
Все эти чертовы проблемы, не знаю, как я справляюсь (О да)
Скажи мне, что ты любишь меня, потому что ты знаешь, что это исцеление
Летом любовь мерзнет
Все те вещи, которые вы использовали, чтобы сказать мне, это стареет сейчас (Вау)
Я потерял все, больше некуда идти (О, нет)
Если вы не знали раньше, держу пари, вы знаете сейчас (знаю сейчас)
Когда идет дождь это льет
Я звоню на ваш телефон, я борюсь за большее
Назад в тот день, вы взорвали меня
Но теперь это любовь, о, оу, о, о
Когда идет дождь это льет
Я звоню на ваш телефон, я борюсь за большее
Назад в тот день, вы взорвали меня
Но теперь это любовь
Вся эта драма исходит от тебя, клянусь, мне нужен перерыв (нужен перерыв)
Пару месяцев назад ты удерживал меня, не ошибся (без ошибок)
У меня проблемы наверху вопросов, девочка, мне нужно немного дыма (мне нужно немного дыма)
Я живу с вашей ложью, вы никогда не даете надежду
Вы говорите, что любите, и вы не можете бороться с чувством (бороться с чувством)
Я перестал принимать наркотики, мне нравится чувство (О)
Все эти чертовы проблемы, не знаю, как я справляюсь (О да)
Скажи мне, что ты любишь меня, потому что ты знаешь, что это исцеление
When it rains it pours
I call your phone, I fiend for more
Back in the day, you blew me up
But now it’s love, oh, whoa-oh, oh
When it rains it pours
I call your phone, I fiend for more
Back in the day, you blew me up
But now it’s love
Когда идет дождь это льет
Я звоню на ваш телефон, я борюсь за большее
Назад в тот день, вы взорвали меня
Но теперь это любовь, о, оу, о, о
Когда идет дождь это льет
Я звоню на ваш телефон, я борюсь за большее
Назад в тот день, вы взорвали меня
Но теперь это любовь