Eli Sostre – This Winter перевод и текст
Текст:
PJ pump it up, go
I take a cup to the face
I need some love for your love
You got them tears on your pillowcase
Перевод:
Пиджей накачай, иди
Я беру чашку в лицо
Мне нужна любовь для твоей любви
Вы получили их слезы на вашей наволочке
I ain’t even tryna have fun
This winter tryna stack funds
Say they proud but they sound jealous
Truth is I’ont feel the effort
She don’t need me, she just work for it
Situations gettin’ worse for her
Say she dancin’, makin’ ends meet
I ain’t actin’, I’m just bein’ me
They be fuckin’ up the energy
I just gotta let a bitch breathe
I was worried bout their hearts though
Give a fuck about the 16
City love me like I’m Derek Jeter
Yeah I had to bring the Yankee back
Kept it real yeah I been a stack
André yeah, I been a stack
You can keep it when I finished that
I ain’t even tryna get it back
Tell me how much you can take?
Tell me it’s real when it’s fake
I need some love from you
‘Cause it’s been a long, long time, yeah
Words could only say so much
I got you on my mind
I take a cup to the face
Я даже не пытаюсь повеселиться
Этой зимой стекают средства
Скажите, что они гордятся, но они звучат ревниво
Правда, я не чувствую усилий
Она мне не нужна, она просто работает для этого
Ситуации становятся хуже для нее
Скажи, что она dancin ‘, makin’ заканчивается встретиться
Я не действую, я просто за мной
Они чертовски энергичны
Я просто должен позволить суке дышать
Я был обеспокоен их сердцами, хотя
Похуй про 16
Город люби меня, как будто я Дерек Джетер
Да, я должен был вернуть янки
Сохранял это реальным, да я был стеком
Андре, да, я был в стеке
Вы можете сохранить его, когда я закончу
Я даже не пытаюсь вернуть его
Скажите, сколько вы можете взять?
Скажи мне, что это реально, когда это подделка
Мне нужна твоя любовь
Потому что это было очень долго, да
Слова могли сказать только так много
Я тебя запомнил
Я беру чашку в лицо
You got them tears on your pillowcase
You said the past just don’t erase
I ain’t even tryna have fun
This winter tryna stack funds
Say they proud but they sound jealous
Truth is I’ont feel the effort
She don’t need me, just work for it
Situations gettin’ worse for her
Say she dancin’, makin’ ends meet
I ain’t actin’, I’m just bein’ me
They be fuckin’ up the energy
I just gotta let a bitch breathe
I was worried bout their hearts though
Give a fuck about the 16
I need some love from you
Cause it’s been a long, long time, yeah
Words could only say so much
I got you on my mind
I need some love from you
Cause it’s been a long, long time, yeah
Words could only say so much
I got you on my mind
Shawty say she tired of the pain
Who do you call when it rain?
I said I miss you
Hope you could tell me the same
Let’s go out with a bang
Yeah you wouldn’t leave if I let you
I know that your love so special
You know that I just can’t forget you
You say what I’m doin’ just ain’t new
Make me feel like I got so much to prove
Make me feel like I got so much to lose
You know that I just can’t forget you
You say what I’m doin’ just ain’t new
Make me feel like I got so much to prove
Make me feel like I got so much to lose
Yeah, yeah, yeah, yeah
Вы получили их слезы на вашей наволочке
Вы сказали, что прошлое просто не стирает
Я даже не пытаюсь повеселиться
Этой зимой стекают средства
Скажите, что они гордятся, но они звучат ревниво
Правда, я не чувствую усилий
Она мне не нужна, просто работай на это
Ситуации становятся хуже для нее
Скажи, что она dancin ‘, makin’ заканчивается встретиться
Я не действую, я просто за мной
Они чертовски энергичны
Я просто должен позволить суке дышать
Я был обеспокоен их сердцами, хотя
Похуй про 16
Мне нужна твоя любовь
Потому что это было очень долго, да
Слова могли сказать только так много
Я тебя запомнил
Мне нужна твоя любовь
Потому что это было очень долго, да
Слова могли сказать только так много
Я тебя запомнил
Shawty говорят, что она устала от боли
Кому ты звонишь, когда идет дождь?
Я сказал, что скучаю по тебе
Надеюсь, вы могли бы сказать мне то же самое
Пойдем на ура
Да, ты бы не ушел, если бы я позволил тебе
Я знаю, что твоя любовь такая особенная
Ты знаешь, что я просто не могу забыть тебя
Вы говорите, что я делаю, просто не нова
Заставь меня чувствовать, что у меня так много доказательств
Заставь меня чувствовать, что я так много потерял
Ты знаешь, что я просто не могу забыть тебя
Вы говорите, что я делаю, просто не нова
Заставь меня чувствовать, что у меня так много доказательств
Заставь меня чувствовать, что я так много потерял
Да, да, да, да