eli. – tinder love перевод и текст
Текст:
I swiped right
‘Cause I really need a match
Even though it won’t last
I just wanna feel desired
Перевод:
Я сильно ударил
Потому что мне действительно нужен матч
Хотя это не продлится долго
Я просто хочу чувствовать себя желанным
No more likes
Spamming through to get one back
Doesn’t matter if she bad
‘Cause I just need to feel desired
Gimme some of that Tinder love
I just need me some Tinder love
That Tinder love and care
Tinder love and care
Send me your location, yeah, you know that I’ll be there
Baby, we can let it all out
Skip the effort, we know what this is about
No doubt, no feelings- don’t get real on me
I’m only here cause I can’t feel anything real
I’m sorry if I make vacant promises
But I’ll say anything if we keep it anonymous
Don’t tell your friends about me, ’cause I don’t want somethin’ serious
First names only, let’s keep it mysterious
Like the tattoo of the vine with the roses runnin’ down your side
You won’t look me in the eye, like you got somethin’ to hide
Or the way I grab your thigh, it’s like you’re tryin’ not to cry
You get uneasy, yes I notice, who mistreated you before?
I swiped right
‘Cause I really need a match
Even though it won’t last
I just wanna feel desired
No more likes
Больше нет лайков
Спам, чтобы получить обратно
Не имеет значения, если она плохая
Потому что мне просто нужно чувствовать себя желанным
Дай мне немного этой любви
Я просто нуждаюсь в любви
Это трут любовь и забота
Трут любовь и забота
Отправь мне свое местоположение, да, ты знаешь, что я буду там
Детка, мы можем выпустить все это
Пропустить усилие, мы знаем, о чем это
Без сомнения, без чувств – не думай обо мне
Я здесь только потому, что не чувствую ничего настоящего
Извините, если я даю пустые обещания
Но я скажу что-нибудь, если мы будем держать это анонимно
Не рассказывай обо мне своим друзьям, потому что я не хочу что-то серьезное
Только имена, давайте держать это загадочным
Как татуировка винограда с розами, бегущими по твоей стороне
Ты не смотришь мне в глаза, как будто тебе есть что скрывать
Или то, как я хватаю тебя за бедро, как будто ты пытаешься не плакать
Тебе становится неловко, да, я замечаю, кто с тобой плохо обращался?
Я сильно ударил
Потому что мне действительно нужен матч
Хотя это не продлится долго
Я просто хочу чувствовать себя желанным
Больше нет лайков
Doesn’t matter if she bad
‘Cause I just need to feel desired
Gimme some of that Tinder love
I just need me some Tinder love
That Tinder love and care
Tinder love and care
Send me your location, yeah, you know that I’ll be there
Ya talkin’ and talkin’, well let’s be honest babe
Do what you came to do, there ain’t no need to conversate
But truly that’s my goal, ’cause I just wanna tell someone about my day
Feelings don’t go away
Sometimes they feel the same
And to be honest, I’m not here to sleep around
I don’t need sex to feel complete, I tried it and it really don’t mean a thing to me
I’m in your city for the weekend
I need a place to sleep in
Baby, won’t you give me that Tinder love?
I know you been mistreated (oh no)
I see you subtweetin’ (oh no)
Scrolling through the faces for Tinder love
I swiped right
‘Cause I really need a match
Even though it won’t last
I just wanna be desired
Nno more likes
Spamming through to get one back
Doesn’t matter if she bad
I just need to feel desired
Gimme some of that-
Gimme some of that Tinder love
I just need me some Tinder love
That Tinder love and care
Tinder love and care
Send me your location, yeah, you know that I’ll be there
Не имеет значения, если она плохая
Потому что мне просто нужно чувствовать себя желанным
Дай мне немного этой любви
Я просто нуждаюсь в любви
Это трут любовь и забота
Трут любовь и забота
Отправь мне свое местоположение, да, ты знаешь, что я буду там
Я говорю и говорю, ну, давайте будем честными, детка
Делайте то, что вы пришли, не нужно разговаривать
Но на самом деле это моя цель, потому что я просто хочу рассказать кому-нибудь о своем дне
Чувства не уходят
Иногда они чувствуют то же самое
И если честно, я здесь не для того, чтобы спать
Я не нуждаюсь в сексе, чтобы чувствовать себя законченным, я попробовал это, и это действительно ничего не значит для меня
Я в твоем городе на выходные
Мне нужно место для сна
Детка, ты не дашь мне эту любовь Tinder?
Я знаю, что с вами плохо обращались (о нет)
Я вижу, что ты чирикать (о нет)
Прокручивая лица для любви Tinder
Я сильно ударил
Потому что мне действительно нужен матч
Хотя это не продлится долго
Я просто хочу быть желанным
Не больше нравится
Спам, чтобы получить обратно
Не имеет значения, если она плохая
Мне просто нужно чувствовать себя желанным
Дай мне кое-что
Дай мне немного этой любви
Я просто нуждаюсь в любви
Это трут любовь и забота
Трут любовь и забота
Отправь мне свое местоположение, да, ты знаешь, что я буду там