Elias Naslin – Slacker’s Anthem перевод и текст

If you wanna see some crazy
Adults so lazy
You should meet me and my friends
Even though we got no money

Если вы хотите увидеть некоторые сумасшедшие
Взрослые так ленивы
Вы должны встретиться со мной и моими друзьями
Хотя у нас нет денег

We’re just like ooh ooh ooh
We don’t worry ’bout tomorrow
We just do ooh ooh
What we wanna do tonight

Waking up at sundown
The world’s our playground
But we don’t even have to pretend
Every time we’re together
It doesn’t get better
And everyday is like a weekend

We’re just like ooh ooh ooh
We don’t worry ’bout tomorrow
We just do ooh ooh
What we wanna do tonight

So don’t tell me
How we’re like and how we should be
All we want is to be free
We don’t wanna be like you, ooh woah
You see
We just like a little crazy
And we’re following our heart beat
We don’t wanna be like you, ooh woah

Got the boom box blasting
And we’re just laughing

Мы просто как ооо ооо ооо
Мы не беспокоимся о завтрашнем дне
Мы просто делаем ооо ооо
Что мы хотим сделать сегодня вечером

Просыпаться на закате
Мир нашей детской площадки
Но нам даже не нужно притворяться
Каждый раз, когда мы вместе
Не становится лучше
И каждый день как выходные

Мы просто как ооо ооо ооо
Мы не беспокоимся о завтрашнем дне
Мы просто делаем ооо ооо
Что мы хотим сделать сегодня вечером

Так что не говори мне
Как мы похожи и какими мы должны быть
Все, чего мы хотим, это быть свободным
Мы не хотим быть похожими на тебя, ооо
Вы видите
Мы просто немного сумасшедшие
И мы следуем нашему сердцебиению
Мы не хотим быть похожими на тебя, ооо

Взрыв бум-бокса
И мы просто смеемся

We’re just like ooh ooh ooh
We don’t worry ’bout tomorrow
We just do ooh ooh
What we wanna do tonight

Before we all grow old

So don’t tell me
How we’re like and how we should be
All we want is to be free
We don’t wanna be like you, ooh woah
You see
We just like a little crazy
And we’re following our heart beat
We don’t wanna be like you, ooh woah

You
Don’t wanna be like
You
Don’t wanna act like
You
You, ooh woah
Don’t wanna be like
You
Don’t wanna act like
You
You, ooh woah

And I know that I’m just wasting time
But I don’t wanna let it go
I don’t wanna let it go
And I know that I might not be fine
But I will never let it go
No, I will never let it go

So don’t tell me (tell me)
How we’re like and how we should be (how we should be)
All we want is to be free (be free)
We don’t wanna be like you, ooh woah
You see (you see)
We just like a little crazy
And we’re following our heart beat
We don’t wanna be like you, ooh woah

Don’t wanna be like
You
Don’t wanna be like
You
Don’t wanna act like
You
You, ooh woah
Don’t wanna be like
You
Don’t wanna be like
You
Don’t wanna act like
You
You, ooh woah
Don’t wanna be like you

Мы просто как ооо ооо ооо
Мы не беспокоимся о завтрашнем дне
Мы просто делаем ооо ооо
Что мы хотим сделать сегодня вечером

Прежде чем мы все состаримся

Так что не говори мне
Как мы похожи и какими мы должны быть
Все, чего мы хотим, это быть свободным
Мы не хотим быть похожими на тебя, ооо
Вы видите
Мы просто немного сумасшедшие
И мы следуем нашему сердцебиению
Мы не хотим быть похожими на тебя, ооо

Вы
Не хочу быть похожим
Вы
Не хочу вести себя как
Вы
Ты, ооо вау
Не хочу быть похожим
Вы
Не хочу вести себя как
Вы
Ты, ооо вау

И я знаю, что я просто трачу время
Но я не хочу отпускать это
Я не хочу отпускать это
И я знаю, что я не мог бы быть в порядке
Но я никогда не отпущу это
Нет, я никогда не отпущу это

Так что не говори мне (скажи мне)
Как мы похожи и какими мы должны быть (какими мы должны быть)
Все, что мы хотим, это быть свободным (быть свободным)
Мы не хотим быть похожими на тебя, ооо
Вы видите (видите)
Мы просто немного сумасшедшие
И мы следуем нашему сердцебиению
Мы не хотим быть похожими на тебя, ооо

Не хочу быть похожим
Вы
Не хочу быть похожим
Вы
Не хочу вести себя как
Вы
Ты, ооо вау
Не хочу быть похожим
Вы
Не хочу быть похожим
Вы
Не хочу вести себя как
Вы
Ты, ооо вау
Не хочу быть как ты