Elijah Blake – Fire Kissed The Rose перевод и текст

Still I wonder lately
Where you go and where you are
As the summer faded
You left me poor with a broken heart

Все еще интересно в последнее время
Куда вы идете и где вы находитесь
Как лето угасло
Ты оставил меня бедным с разбитым сердцем

I won’t give up hope, it’s a shame
We were so close, but far away
Still I’m missing you
Heaven only knows, why you’re gone
Still I’m missing you
But we can’t fix what we broke
It’s like fire kissed the rose
Oh oh oh oh, fire kissed the rose
Oh oh oh

Now do you think just maybe
We we’re doomed before the start
The silly dream I been chasing
It’s falling like a deck of cards

I won’t give up hope, it’s a shame
We were so close, but far away
Still I’m missing you
Heaven only knows, why you’re gone
Still I’m missing you
But we can’t fix what we broke
It’s like fire kissed the rose

We were made of one another
You were Bonnie and I was Clyde
In came a change in the weather

Я не оставлю надежду, это позор
Мы были так близко, но далеко
Я все еще скучаю по тебе
Только бог знает, почему ты ушел
Я все еще скучаю по тебе
Но мы не можем исправить то, что мы сломали
Это как огонь поцеловал розу
О, о, о, огонь поцеловал розу
ой ой ой

Теперь вы думаете, может быть, просто
Мы обречены перед стартом
Глупая мечта, которую я преследовал
Он падает как колода карт

Я не оставлю надежду, это позор
Мы были так близко, но далеко
Я все еще скучаю по тебе
Только бог знает, почему ты ушел
Я все еще скучаю по тебе
Но мы не можем исправить то, что мы сломали
Это как огонь поцеловал розу

Мы были созданы друг из друга
Вы были Бонни, а я был Клайдом
В наступила смена погоды

Still I’m missing you
Heaven only knows, why you’re gone
Still I’m missing you
But we can’t fix what we broke
It’s like fire kissed the rose
Oh oh oh oh, fire kissed the rose
Oh oh oh

Я все еще скучаю по тебе
Только бог знает, почему ты ушел
Я все еще скучаю по тебе
Но мы не можем исправить то, что мы сломали
Это как огонь поцеловал розу
О, о, о, огонь поцеловал розу
ой ой ой