Elijah Woods x Jamie Fine – It’s Me & You (This Christmas) перевод и текст
Текст:
Me and you, we’re together at last
Christmas time it never comes fast enough
Singin’ round the fire, we’ve been havin’ a blast
Playin’ in the snow like it fell to the ground for us
Перевод:
Я и ты, мы наконец вместе
Рождество никогда не приходит достаточно быстро
Поющие вокруг огня, мы устроили взрыв
Играем в снег, как будто он упал нам на землю
I know that I should be at home
Mom and dad are blowin’ up my phone but
Over there I see a mistletoe
One kiss oh before I go, yeah
Na na na, na na na, na, na
This Christmas it’s me and you
Na na na, na na na, na, na
This Christmas it’s me and you
Back home, nothin’ much to do
Open all the presents but I just want you
Wonder if you feel the same way too
Then I look outside the window seein’ quite the view, yeah
I know that I should be at home
Mom and dad will worry if I go, oh
But baby I can see the mistletoe
Sneakin’ out, they’ll never know
If I come back tomorrow
Na na na, na na na, na, na
This Christmas it’s me and you
Na na na, na na na, na, na
This Christmas it’s me and you
Na na na, na na na, na, na
(This Christmas) This Christmas it’s me and you
Na na na, na na na, na, na
(This Christmas) This Christmas it’s me and you
It’s gettin’ cold out
Я знаю, что я должен быть дома
Мама и папа взорвали мой телефон, но
Вон там я вижу омелу
Один поцелуй ой, прежде чем я уйду, да
На на на, на на на, на, на
Это рождество это я и ты
На на на, на на на, на, на
Это рождество это я и ты
Вернувшись домой, нечего делать
Откройте все подарки, но я просто хочу, чтобы ты
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое?
Затем я смотрю за окно, видя довольно вид, да
Я знаю, что я должен быть дома
Мама и папа будут волноваться, если я пойду, о
Но, детка, я вижу омелу
Красться, они никогда не узнают
Если я вернусь завтра
На на на, на на на, на, на
Это рождество это я и ты
На на на, на на на, на, на
Это рождество это я и ты
На на на, на на на, на, на
(Это Рождество) это Рождество это я и ты
На на на, на на на, на, на
(Это Рождество) это Рождество это я и ты
Становится холодно
But this Christmas I’m glad you’re mine
It’s gettin’ cold out
Already told ya
Warmer by the fire so come back inside, yeah
It’s gettin’ cold out
Already told ya
But this Christmas I’m glad you’re mine
It’s gettin’ cold out
Already told ya
Baby you should come back inside
Na na na, na na na, na, na
This Christmas it’s me and you
Na na na, na na na, na, na
This Christmas it’s me and you
Na na na, na na na, na, na
(This Christmas) This Christmas it’s me and you
Na na na, na na na, na, na
(Me and you) This Christmas it’s me and you
Но в это Рождество я рад, что ты моя
Становится холодно
Я уже сказал тебе
Теплее от огня, так что возвращайся внутрь, да
Становится холодно
Я уже сказал тебе
Но в это Рождество я рад, что ты моя
Становится холодно
Я уже сказал тебе
Детка, ты должен вернуться внутрь
На на на, на на на, на, на
Это рождество это я и ты
На на на, на на на, на, на
Это рождество это я и ты
На на на, на на на, на, на
(Это Рождество) это Рождество это я и ты
На на на, на на на, на, на
(Я и ты) Это Рождество это я и ты