Elisa – A Parallel World перевод и текст

I’m staring at your intention
I’m having this you perception
I’m feeling I’ve become more powerful
Never saw, desired and wanted

Я смотрю на ваше намерение
У меня есть это ты восприятие
Я чувствую, что стал более могущественным
Никогда не видел, желал и хотел

Driving home, the sky’s enchanted
Only now am I able to give?
Only now am I able to feel?
Only now am I able to see?

A parallel world
A parallel scene
And I am kissing you
There’s nothing in between
A parallel home
A parallel dream
I left it all alone
I can’t take it for me

For coming back
Dreams are coming back
I’m back to hunting signal
That shall never be afraid
I shall never run away

The sun knows if I have cried and the
The wind saw if I have tried and the
The sky knows if I have waited
And God knows if I’m living now

A parallel world
A parallel scene
I am kissing you
There’s nothing in between
A parallel home

Еду домой, небо заколдовано
Только теперь я могу дать?
Только теперь я могу чувствовать?
Только теперь я могу видеть?

Параллельный мир
Параллельная сцена
И я тебя целую
Там нет ничего между
Параллельный дом
Параллельная мечта
Я оставил все это в покое
Я не могу принять это за себя

Для возвращения
Мечты возвращаются
Я вернулся к охоте сигнал
Это никогда не будет бояться
Я никогда не сбегу

Солнце знает, плакал ли я, и
Ветер видел, если я пытался и
Небо знает, если я ждал
И Бог знает, живу ли я сейчас

Параллельный мир
Параллельная сцена
я вас целую
Там нет ничего между
Параллельный дом

And I know you know how it feels to wander around
And I know you know how it feels to wander around

A parallel world
A parallel scene
I am kissing you
There’s nothing in between
A parallel home
A parallel dream
I left it all alone
I can’t take it for me

Yeah
Me, yeah

И я знаю, вы знаете, каково это бродить
И я знаю, вы знаете, каково это бродить

Параллельный мир
Параллельная сцена
я вас целую
Там нет ничего между
Параллельный дом
Параллельная мечта
Я оставил все это в покое
Я не могу принять это за себя

Да
Я да