Elisa – A Prayer перевод и текст

It’s crazy how slow it goes, when you’re waiting for something more
to warm you up when you feel cold, to calm you down and bring peace to your soul
it’s funny how fast it goes, love comes right when you don’t wait anymore
its power takes over all, and you surrender you let go…

Это безумие, как медленно это происходит, когда вы ждете чего-то большего
согреть вас, когда вам холодно, успокоить и принести мир в вашу душу
Забавно, как быстро это происходит, любовь приходит, когда ты больше не ждешь
его власть захватывает все, и ты сдаешься, ты отпускаешь …

oh…this frailty makes us so strong
oh.. this fire will melt all the ice
and it’s all I want, all I need
a prayer of freedom, a prayer of love
a prayer of freedom, a prayer of love
a prayer of freedom, a prayer of love

precious gifts, given in silence, look like the pieces of an unsolved puzzle
all to learn, all to know, so unexplained but so beautiful

and yeah, this frailty makes us so strong
and yeah, this fire will melt all the ice
and it’s all I want, all I need
a prayer of freedom, a prayer of love
a prayer of freedom, a prayer of love
a prayer of freedom, a prayer of love

so no matter how long I’ll wait, pain is nothing, but a scale for my will
there comes a time when truth survives, all kinds of fear, all kinds of lies
in a prayer of freedom, a prayer of love
a prayer for freedom, a prayer for love
a prayer of freedom, a prayer of love
a prayer of freedom, a prayer of love
a prayer of freedom, a prayer of love
a prayer of freedom, a prayer of love
a prayer of freedom, a prayer of love
a prayer of freedom, a prayer of love
a prayer of freedom, a prayer of love
a prayer for freedom, a prayer of love

о … эта слабость делает нас такими сильными
ох .. этот огонь растопит весь лед
и это все, что я хочу, все, что мне нужно
молитва свободы, молитва любви
молитва свободы, молитва любви
молитва свободы, молитва любви

драгоценные дары, которые дарят в тишине, похожи на кусочки неразгаданной головоломки
все учиться, все узнавать, так необъяснимо, но так красиво

и да, эта слабость делает нас такими сильными
и да, этот огонь растопит весь лед
и это все, что я хочу, все, что мне нужно
молитва свободы, молитва любви
молитва свободы, молитва любви
молитва свободы, молитва любви

так что как бы долго я ни ждал, боль – ничто, но масштаб для моей воли
наступает время, когда истина выживает, все виды страха, все виды лжи
в молитве свободы, молитве любви
молитва о свободе, молитва о любви
молитва свободы, молитва любви
молитва свободы, молитва любви
молитва свободы, молитва любви
молитва свободы, молитва любви
молитва свободы, молитва любви
молитва свободы, молитва любви
молитва свободы, молитва любви
молитва о свободе, молитва любви