Elisa – One Step Away (Eppure Sentire) перевод и текст

One step away
from all I want
and I know it’s all here

afraid to move

Один шаг
от всего, что я хочу
и я знаю, что это все здесь

боюсь двигаться

of times when I may not be strong
places were I may not belong

but I hold on
to this feeling
that stands above all feelings
tellin’ me not to let go

and I live on
this feeling
the greatest of all feelings
tellin’ me not to grow cold

please help me get through
and let me in you

времен, когда я не могу быть сильным
места, где я могу не принадлежать

но я держусь
к этому чувству
это стоит выше всех чувств
говори мне не отпустить

и я живу на
это чувство
величайшее из всех чувств
говоришь мне не замерзнуть

пожалуйста, помогите мне пройти
и впусти меня в тебя