Elisa – Seven Times перевод и текст

Текст:

Love love love love love love love
I have to say it 7 times
love love love love love love love
I have to say it 7 times

Перевод:

Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Я должен сказать это 7 раз
любовь любовь любовь любовь любовь любовь любовь
Я должен сказать это 7 раз

nothing’s growing here
nothing grows up at all

hate hate hate hate hate hate hate
what are you planning for this body
hate hate hate hate hate hate hate
what are you planning for this body
if you’re still cruel and you’re spiteful mind
but you’ll not catch me this time
’cause I’m just looking for the sun
it takes time (I swear I’ll be patient)

I’m diggin’ for it, I’m diggin’ for it
I’m diggin’ for it, I’m diggin’ for it

love love love love love love love
love love love love love love love love
love love love love love love love
do I have to say it 7 times
nothing’s growing here
nothing grows up at all
hate hate hate hate hate hate hate
what are you planning for this body
hate hate hate hate hate hate hate
what are you planning for this body

if you’re so cruel and you’re spiteful mind
but you’ll not catch me this time
’cause I’m just looking for the sun
it takes time (I swear I’ll be patient)

здесь ничего не растет
вообще ничего не растет

ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу
что ты планируешь для этого тела
ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу
что ты планируешь для этого тела
если ты все еще жесток и злобен
но ты не поймаешь меня на этот раз
потому что я просто ищу солнце
это требует времени (клянусь, я буду терпеливым)

Я копаю “для этого, я копаю” для этого
Я копаю “для этого, я копаю” для этого

любовь любовь любовь любовь любовь любовь любовь
любовь любовь любовь любовь любовь любовь любовь любовь
любовь любовь любовь любовь любовь любовь любовь
я должен сказать это 7 раз
здесь ничего не растет
вообще ничего не растет
ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу
что ты планируешь для этого тела
ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу ненавижу
что ты планируешь для этого тела

если ты такой жестокий и злой ум
но ты не поймаешь меня на этот раз
потому что я просто ищу солнце
это требует времени (клянусь, я буду терпеливым)

I’m diggin’ for it, I’m diggin’ for it
I’m diggin’ for it, I’m diggin’ for it

love love love love love love love
love love love love love love love…

I have to say it, say it, 7 times
7 times…

Я копаю “для этого, я копаю” для этого
Я копаю “для этого, я копаю” для этого

любовь любовь любовь любовь любовь любовь любовь
любовь любовь любовь любовь любовь любовь любовь

Я должен сказать это, сказать это, 7 раз
7 раз …