Elisa – So Much Of Me (Gil Ostacoli Del Cuore) перевод и текст

Yeah, and the chemistry is clear
When the bound’ries that restrain me
Can be overcome so easily
On a night when I was shielded

Ага, и химия понятна
Когда границы, которые сдерживают меня
Может быть преодолено так легко
В ночь, когда я был защищен

Yeah, and the paradox is clear
When I tried to keep them buried
All the secrets of my yearnings
Just to find I’m out there sharing
And the loose-tongued one is me
I betray myself though wary

There’s so much of me that you don’t see
And so many things there’s no discerning
And so much we gotta take on this journey together

Oh, there’s a hidden smile revealed
And I’m struggling to release it
From the bound’ries that restrain me
Then our doubts will disappear
In a sea of frozen senses
As we loosen our defences

There’s so much of me that you don’t see
And so many things there’s no discerning
And so much we gotta take on this journey together

There’s so many things that we can’t see
And so many things we’ll be confiding
And so much we’ve gotta learn as we walk on together

Oh, but the hesitation’s clear
As I swing still undecided

Да, и парадокс ясен
Когда я пытался их похоронить
Все секреты моих тосок
Просто чтобы узнать, что я там делюсь
И язычник это я
Я предаю себя хоть и осторожно

Меня так много, что ты не видишь
И так много вещей, которые не различают
И так много мы должны взять в этом путешествии вместе

О, это скрытая улыбка
И я изо всех сил пытаюсь выпустить это
Из границ, которые удерживают меня
Тогда наши сомнения исчезнут
В море замерзших чувств
Как мы ослабляем нашу оборону

Меня так много, что ты не видишь
И так много вещей, которые не различают
И так много мы должны взять в этом путешествии вместе

Есть так много вещей, которые мы не можем увидеть
И так много вещей, которые мы будем доверять
И так много мы должны учиться, как мы идем вместе

О, но колебание ясно
Пока я качаюсь еще не определились

There’s so much of me that you don’t see
And so many things there’s no discerning
And so much we gotta take on this journey together

There’s so many things that we can’t see
And so many things we’ll be confiding
And so much we’ve gotta learn as we walk on together

Меня так много, что ты не видишь
И так много вещей, которые не различают
И так много мы должны взять в этом путешествии вместе

Есть так много вещей, которые мы не можем увидеть
И так много вещей, которые мы будем доверять
И так много мы должны учиться, как мы идем вместе