Elisa – The Big Dipper перевод и текст
Текст:
When there’s no light I can follow
I look at the sky
i look at the big dipper
Have you got a place?
Перевод:
Когда нет света, я могу следовать
Я смотрю на небо
я смотрю на большую Медведицу
У тебя есть место?
for when I can’t walk and i cannot make it on my own…
cause I have so much fire here I have much to burn…
but could I come closer if I were cold?
Don’t say no
to your daughter
a flower
someone swimming against the current
to a… to a… to a… to a… hey…
When everything gets hollow
I look at the sky
i look at the big dipper
Is there any space?
could you make some room for me?
for when I feel small, and I don’t know anything at all
Well, I have so much fire here I have much to burn…
but could I come closer if I were cold…
Don’t say no…
to your Daughter…
to a… a Fighter
to a… a Stranger
to a… a Believer
to a… a Flower
to a… a Loser
to a… a Mother
to a … a Prayer
потому что, когда я не могу ходить, и я не могу сделать это самостоятельно …
потому что у меня здесь так много огня, у меня есть много, чтобы сжечь …
но мог бы я подойти ближе, если бы мне было холодно?
Не говори нет
твоей дочери
цветок
кто-то плывет против течения
к … к … к … к … эй …
Когда все становится пустым
Я смотрю на небо
я смотрю на большую Медведицу
Есть ли место?
не могли бы вы освободить мне место?
потому что, когда я чувствую себя маленьким, и я вообще ничего не знаю
Ну, у меня здесь так много огня, у меня есть много, чтобы сжечь …
но мог бы я подойти ближе, если бы мне было холодно …
Не говори нет …
вашей дочери …
к… бойцу
… незнакомцу
к … верующему
к … цветку
для … Проигравшего
к … Матери
на … молитву
to a … Daughter…
to a… a Fighter
to a… a Stranger
to a… a Believer
to a… a Flower
to a… a Loser
to a… a Mother
to a … a Prayer
к … дочери …
к… бойцу
… незнакомцу
к … верующему
к … цветку
для … Проигравшего
к … Матери
на … молитву