Elise Estrada – Crash перевод и текст

Ooh, ooh, I’m sorry, babe

How could I be such an idiot?
We’re talking through the door please open it
I’m down on my knees and the neighbors can see

Ох, ох, прости, детка

Как я мог быть таким идиотом?
Мы говорим через дверь, пожалуйста, откройте ее
Я на коленях, и соседи видят

Baby, if you please, just hear me out
I really hope to God I can work it out
I’m soaked to the skin, just let me in
You can’t believe what a mess I’ve been

I know that you’re hurting, I know I was wrong
I know that for certain, you know we belong
Please let me see you, please open up
I beg your forgiveness, don’t let us fall

Give me one more chance
Before we crash & burn
Give me one more chance
Before the point of no return

I’d give everything to make it good again
I’d do anything to get out of this tailspin
Give me one more chance
Before, before we crash & burn, please

Please, baby, don’t leave me standing here
Makeup running black in a stream of tears
I think what we had, let’s get it back
‘Cause losing is you gonna drive me mad

I know that you’re hurting, I know I was wrong
I know that for certain, you know we belong
Please let me see you, please open up
I beg your forgiveness, don’t let us fall

Give me one more chance

Детка, пожалуйста, просто выслушай меня
Я очень надеюсь на Бога, я могу решить это
Я впитался в кожу, просто впусти меня
Вы не можете поверить, что я был в беспорядке

Я знаю, что тебе больно, я знаю, что я был неправ
Я знаю, что наверняка, вы знаете, мы принадлежим
Пожалуйста, дайте мне увидеть вас, пожалуйста, откройте
Прошу прощения, не дай нам упасть

Дай мне еще один шанс
Прежде чем мы разбить и сжечь
Дай мне еще один шанс
До точки невозврата

Я бы отдал все, чтобы снова было хорошо
Я бы сделал все, чтобы выбраться из штопора
Дай мне еще один шанс
Прежде чем, прежде чем мы разбить и сжечь, пожалуйста

Пожалуйста, детка, не оставляй меня здесь стоять
Макияж бежит черным в потоке слез
Я думаю, что у нас было, давайте вернем это
Потому что проиграть, ты собираешься свести меня с ума

Я знаю, что тебе больно, я знаю, что я был неправ
Я знаю, что наверняка, вы знаете, мы принадлежим
Пожалуйста, дайте мне увидеть вас, пожалуйста, откройте
Прошу прощения, не дай нам упасть

Дай мне еще один шанс

I’d give everything to make it good again
I’d do anything to get out of this tailspin
Give me one more chance
Before, before we crash & burn

Please, baby, baby, let me come inside
(Come inside)
We can talk it out where it’s warm and dry
(Warm and dry)
I really need to have you look into my eyes
(Ooh, ooh)
I want you to believe me when I apologize

Give me one more chance
Before we crash & burn
Give me one more chance
Before the point of no return

I’d give everything to make it good again
I’d do anything to get out of this tailspin
Give me one more chance
Before, before we crash & burn
Ooh, before we crash & burn

Я бы отдал все, чтобы снова было хорошо
Я бы сделал все, чтобы выбраться из штопора
Дай мне еще один шанс
До того, как мы разбились и сгорели

Пожалуйста, детка, детка, позволь мне войти внутрь
(Заходи внутрь)
Мы можем говорить, где тепло и сухо
(Тепло и сухо)
Мне действительно нужно, чтобы ты посмотрел мне в глаза
(Ох, ох)
Я хочу, чтобы ты поверил мне, когда я извиняюсь

Дай мне еще один шанс
Прежде чем мы разбить и сжечь
Дай мне еще один шанс
До точки невозврата

Я бы отдал все, чтобы снова было хорошо
Я бы сделал все, чтобы выбраться из штопора
Дай мне еще один шанс
До того, как мы разбились и сгорели
Ох, прежде чем мы разбить и сжечь