Elise Estrada – The Good In Goodbye перевод и текст

The first the time we kissed, it never felt so good
Holding me in your arms, it really felt so good
And waking up next to you, truly felt so good
Making plans for tomorrow, really felt so good

Первый раз, когда мы целовались, это никогда не было так хорошо
Держа меня в своих руках, это действительно было так хорошо
И просыпаться рядом с вами, действительно чувствовал себя так хорошо
Строить планы на завтра, действительно так хорошо

So why’d you have to go and break my heart
One stupid move and you tore us apart
So just leave me here all alone in the dark
‘Cause this time I’m moving on

So tonight
When my tears flow out of my eyes
When I’m all torn up inside
Leave me alone to cry
I finally see the good…
And tonight
When I’m down praying on my knees
Making kneels with the god I don’t believe
Leave me alone to cry
I finally see the good in goodbye

The first time you lied, never so hurt so bad
Watching you holding her, really hurt so bad
And waking up without you, truly hurt so bad
Pretending that I don’t care, really hurt so bad
And I running back to you, oh it hurt so bad
Knowing that we’re through, truly hurt so bad

So why’d you have to go and break my heart
One stupid move and you tore us apart
So just leave me here all alone in the dark
‘Cause this time I’m moving on

Так почему ты должен пойти и разбить мое сердце
Один глупый ход, и ты разлучил нас
Так что оставь меня здесь одного в темноте
Потому что на этот раз я иду дальше

Сегодня вечером
Когда мои слезы текут из моих глаз
Когда я все разрываюсь внутри
Оставь меня в покое
Я наконец вижу хорошее …
И сегодня вечером
Когда я молюсь на коленях
Делать на колени с богом, я не верю
Оставь меня в покое
Я наконец вижу добро в до свидания

В первый раз, когда ты солгал, никогда не было так больно
Смотрю, как ты держишь ее, очень больно
И просыпаться без тебя, действительно так больно
Притворяться, что мне все равно, действительно так больно
И я бегу к тебе, о, это так больно
Зная, что мы прошли, действительно так больно

Так почему ты должен пойти и разбить мое сердце
Один глупый ход, и ты разлучил нас
Так что оставь меня здесь одного в темноте
Потому что на этот раз я иду дальше

So tonight
When my tears flow out of my eyes
When I’m all torn up inside
Leave me alone to cry
I finally see the good…
And tonight
When I’m down praying on my knees
Making kneels with the god I don’t believe
Leave me alone to cry
I finally see the good in goodbye
x2

Сегодня вечером
Когда мои слезы текут из моих глаз
Когда я все разрываюсь внутри
Оставь меня в покое
Я наконец вижу хорошее …
И сегодня вечером
Когда я молюсь на коленях
Делать на колени с богом, я не верю
Оставь меня в покое
Я наконец вижу добро в до свидания
x2