Eliza Doolittle – One In A Bed перевод и текст

Chorus:
There’s one in a bed, too much space to move around
Please come back and get in my way again
I take back what I said, you’re perfect just the way you are

Припев:
Там один в кровати, слишком много места для перемещения
Пожалуйста, вернись и встань на моем пути снова
Я забираю то, что я сказал, ты идеален, как ты

I’m so tired, of keeping my headphones on
Marvin Gaye and Chinese takeaways
As much as I love them they will never fill the space

I remember, when you drive me round the bend
Blocking up my door way, now there’s nothing I want more

Chorus:
There’s one in a bed, too much space to move around
Please come back and get in my way again
I take back what I said, you’re perfect just the way you are
So, please come back and get in my way again

I’m starving, I miss how you filled our fridge
With Lucozade and all the crap you made
I guess we were unhealthy in so many ways

I remember when you drive me round the bend
Blocking up my door way, now there’s nothing I want more

Chorus:
There’s one in a bed, too much space to move around
Please come back and get in my way again
I take back what I said, you’re perfect just the way you are
So, please come back and get in my way again

There’s one in a bed, too much space to move around
Please come back and get in my way again
I take back what I said, you’re perfect just the way you are
I miss the way you tried to be Bonnie and Clyde

How can we be Bonnie and Clyde, when I can’t get Clyde by my side?

Я так устала держать наушники
Марвин Гэй и китайские блюда на дом
Столько, сколько я люблю их, они никогда не будут заполнять пространство

Я помню, когда ты водил меня за поворот
Заблокировав мою дверь, теперь я больше ничего не хочу

Припев:
Там один в кровати, слишком много места для перемещения
Пожалуйста, вернись и встань на моем пути снова
Я забираю то, что я сказал, ты идеален, как ты
Поэтому, пожалуйста, вернись и встань на моем пути снова

Я голоден, я скучаю по тому, как ты заполнил наш холодильник
С Лукозаде и всем дерьмом, которое ты сделал
Я думаю, что мы были нездоровы во многих отношениях

Я помню, когда ты водил меня за поворот
Заблокировав мою дверь, теперь я больше ничего не хочу

Припев:
Там один в кровати, слишком много места для перемещения
Пожалуйста, вернись и встань на моем пути снова
Я забираю то, что я сказал, ты идеален, как ты
Поэтому, пожалуйста, вернись и встань на моем пути снова

Там один в кровати, слишком много места для перемещения
Пожалуйста, вернись и встань на моем пути снова
Я забираю то, что я сказал, ты идеален, как ты
Я скучаю по тому, как ты пытался быть Бонни и Клайдом

Как мы можем быть Бонни и Клайдом, когда я не могу получить Клайда на моей стороне?

Chorus:
There’s one in a bed, too much space to move around
Please come back and get in my way again
I take back what I said, you’re perfect just the way you are
So, please come back and get in my way again

I’ll wrap my leg around you, this time you’re not going anywhere

Припев:
Там один в кровати, слишком много места для перемещения
Пожалуйста, вернись и встань на моем пути снова
Я забираю то, что я сказал, ты идеален, как ты
Поэтому, пожалуйста, вернись и встань на моем пути снова

Я оберну ногу вокруг тебя, на этот раз ты никуда не пойдешь