Ella Fitzgerald – A Ship Without A Sail перевод и текст
Текст:
I don’t know what day it is
Or if it’s dark or fair
Somehow, that’s just the way it is
And I don’t really care
Перевод:
Я не знаю какой сегодня день
Или если это темно или справедливо
Почему-то так оно и есть
И мне все равно
I go to this or that place
I seem alive and well
My head is just a hat place
My breast an empty shell
And I’ve a faded dream to sell
All alone, all at sea
Why does nobody care for me?
When there’s no love to hold my love
Why is my heart so frail?
Like a ship without a sail.
Out on the ocean,
Sailors can use a chart
I’m on the ocean
Guided by just a lonely heart
Still alone, still at sea
Still there’s no one to care for me
When there’s no hand to hold my hand
Life is a loveless tale
For a ship without a sail
Bridge
Still alone, still at sea
Still there’s no one to care for me
When there’s no hand to hold my hand
Life is a loveless tale
For a ship without a sail
Я иду в то или иное место
Мне кажется живым и здоровым
Моя голова просто шляпное место
Моя грудь пустая раковина
И у меня угасла мечта продать
Все в одиночестве, все в море
Почему меня никто не волнует?
Когда нет любви, чтобы держать мою любовь
Почему мое сердце так хрупко?
Как корабль без паруса.
Выйти на океан,
Моряки могут использовать график
Я в океане
Руководствуясь только одиноким сердцем
Все еще один, все еще в море
Тем не менее, некому заботиться обо мне
Когда нет руки, чтобы держать меня за руку
Жизнь – это история без любви
Для корабля без паруса
Мост
Все еще один, все еще в море
Тем не менее, некому заботиться обо мне
Когда нет руки, чтобы держать меня за руку
Жизнь – это история без любви
Для корабля без паруса
Альбом
Ella Fitzgerald – Ella Fitzgerald - The Complete Ella Fitzgerald Song Books
Ella Fitzgerald – When A Woman Loves A Man
Ella Fitzgerald – I Remember You
Ella Fitzgerald – Dream (When You’re Feeling Blue)
Ella Fitzgerald – Trav’lin’ Light
Ella Fitzgerald – Something’s Gotta Give
Ella Fitzgerald – Single–O
Ella Fitzgerald – Skylark
Ella Fitzgerald – Laura
Ella Fitzgerald – Day In Day Out
Ella Fitzgerald – Early Autumn
Ella Fitzgerald – Too Marvelous For Words
Ella Fitzgerald – Why Was I Born?
Ella Fitzgerald – Can’t Help Lovin’ Dat Man
Ella Fitzgerald – Yesterdays
Ella Fitzgerald – The Way You Look Tonight
Ella Fitzgerald – Remind Me
Ella Fitzgerald – I’m Old Fashioned
Ella Fitzgerald – She Didn’t Say Yes
Ella Fitzgerald – You Couldn’t Be Cuter
Ella Fitzgerald – I’ll Be Hard To Handle
Ella Fitzgerald – All The Things You Are
Ella Fitzgerald – A Fine Romance
Ella Fitzgerald – Let’s Begin
Ella Fitzgerald – Sing My Heart
Ella Fitzgerald – Ding–Dong! The Witch Is Dead
Ella Fitzgerald – Over The Rainbow
Ella Fitzgerald – Out Of This World
Ella Fitzgerald – I Gotta Right To Sing The Blues
Ella Fitzgerald – Get Happy
Ella Fitzgerald – It Was Written In The Stars
Ella Fitzgerald – The Man That Got Away
Ella Fitzgerald – It’s Only A Paper Moon
Ella Fitzgerald – Happiness Is A Thing Called Joe
Ella Fitzgerald – Come Rain Or Come Shine
Ella Fitzgerald – When The Sun Comes Out
Ella Fitzgerald – Ac–Cent–Tchu–Ate The Positive
Ella Fitzgerald – Ill Wind (You’re Blowin’ Me No Good)
Ella Fitzgerald – Let’s Take A Walk Around The Block
Ella Fitzgerald – I’ve Got The World On A String
Ella Fitzgerald – That Old Black Magic
Ella Fitzgerald – This Time The Dream’s On Me
Ella Fitzgerald – Hooray For Love
Ella Fitzgerald – My Shining Hour
Ella Fitzgerald – Between The Devil And The Deep Blue Sea
Ella Fitzgerald – Stormy Weather (Keeps Rainin’ All The Time)
Ella Fitzgerald – Let’s Fall In Love
Ella Fitzgerald – Oh, Lady Be Good! (Alternative Take)
Ella Fitzgerald – I Got Rhythm
Ella Fitzgerald – Let’s Kiss And Make Up
Ella Fitzgerald – Oh, So Nice
Ella Fitzgerald – Lorelei
Ella Fitzgerald – Funny Face
Ella Fitzgerald – Fascinating Rhythm
Ella Fitzgerald – Boy! What Love Has Done To Me
Ella Fitzgerald – I Can’t Be Bothered Now
Ella Fitzgerald – Embraceable You
Ella Fitzgerald – You’ve Got What Gets Me
Ella Fitzgerald – Love Walked In
Ella Fitzgerald – Shall We Dance?
Ella Fitzgerald – Isn’t It A Pity
Ella Fitzgerald – Slap That Bass
Ella Fitzgerald – Our Love Is Here To Stay
Ella Fitzgerald – Treat Me Rough
Ella Fitzgerald – Love Is Sweeping The Country
Ella Fitzgerald – He Loves And She Loves
Ella Fitzgerald – I Was Doing All Right
Ella Fitzgerald – The Half Of It Dearie Blues
Ella Fitzgerald – Of Thee I Sing (Baby)
Ella Fitzgerald – Aren’t You Kind Of Glad We Did?
Ella Fitzgerald – Bidin’ My Time
Ella Fitzgerald – I’ve Got A Crush On You
Ella Fitzgerald – Soon
Ella Fitzgerald – Strike Up The Band
Ella Fitzgerald – Stiff Upper Lip
Ella Fitzgerald – For You, For Me, For Evermore
Ella Fitzgerald – Clap Yo’ Hands
Ella Fitzgerald – A Foggy Day
Ella Fitzgerald – Somebody From Somewhere
Ella Fitzgerald – My Cousin In Milwaukee
Ella Fitzgerald – They All Laughed
Ella Fitzgerald – Looking For A Boy
Ella Fitzgerald – Who Cares?
Ella Fitzgerald – The Real American Folk Song
Ella Fitzgerald – Someone To Watch Over Me
Ella Fitzgerald – By Strauss
Ella Fitzgerald – That Certain Feeling
Ella Fitzgerald – S Wonderful
Ella Fitzgerald – How Long Has This Been Going On?
Ella Fitzgerald – Just Another Rhumba
Ella Fitzgerald – Things Are Looking Up
Ella Fitzgerald – Nice Work If You Can Get It
Ella Fitzgerald – Oh, Lady Be Good
Ella Fitzgerald – (I’ve Got) Beginner’s Luck
Ella Fitzgerald – Let’s Call The Whole Thing Off
Ella Fitzgerald – My One And Only
Ella Fitzgerald – But Not For Me
Ella Fitzgerald – Sam And Delilah
Ella Fitzgerald – I’ve Got My Love To Keep Me Warm
Ella Fitzgerald – No Strings (I’m Fancy Free)
Ella Fitzgerald – Change Partners
Ella Fitzgerald – It’s A Lovely Day Today
Ella Fitzgerald – Always
Ella Fitzgerald – Now It Can Be Told
Ella Fitzgerald – I’m Putting All My Eggs In One Basket
Ella Fitzgerald – The Song Is Ended (But The Melody Lingers On)
Ella Fitzgerald – Slumming On Park Avenue
Ella Fitzgerald – Reaching For The Moon
Ella Fitzgerald – You Keep Coming Back Like A Song
Ella Fitzgerald – Isn’t This A Lovely Day?
Ella Fitzgerald – Heat Wave
Ella Fitzgerald – How’s Chances
Ella Fitzgerald – Suppertime
Ella Fitzgerald – Remember
Ella Fitzgerald – All By Myself
Ella Fitzgerald – How Deep Is The Ocean?
Ella Fitzgerald – Lazy
Ella Fitzgerald – I Used To Be Color Blind
Ella Fitzgerald – Cheek To Cheek
Ella Fitzgerald – How About Me?
Ella Fitzgerald – Top Hat, White Tie, And Tails
Ella Fitzgerald – Alexander’s Ragtime Band
Ella Fitzgerald – Get Thee Behind Me Satan
Ella Fitzgerald – Puttin’ On The Ritz
Ella Fitzgerald – Russian Lullaby
Ella Fitzgerald – You Can Have Him
Ella Fitzgerald – Let Yourself Go
Ella Fitzgerald – You’re Laughing At Me
Ella Fitzgerald – Let’s Face The Music And Dance
Ella Fitzgerald – Bli–Blip
Ella Fitzgerald – I Got It Bad (And That Ain’t Good)
Ella Fitzgerald – Everything But You
Ella Fitzgerald – All Too Soon
Ella Fitzgerald – I’m Just A Lucky So And So
Ella Fitzgerald – Squatty Roo
Ella Fitzgerald – Lush Life
Ella Fitzgerald – Love You Madly
Ella Fitzgerald – In A Mellow Tone
Ella Fitzgerald – Mood Indigo
Ella Fitzgerald – Prelude To A Kiss
Ella Fitzgerald – Don’t Get Around Much Anymore
Ella Fitzgerald – In A Sentimental Mood
Ella Fitzgerald – I Let A Song Go Out Of My Heart
Ella Fitzgerald – Azure
Ella Fitzgerald – Just Squeeze Me (But Don’t Tease Me)
Ella Fitzgerald – Sophisticated Lady
Ella Fitzgerald – Satin Doll
Ella Fitzgerald – Rocks In My Bed
Ella Fitzgerald – Solitude
Ella Fitzgerald – Just A–Sittin’ And A–Rockin’
Ella Fitzgerald – Do Nothin’ Till You Hear From Me
Ella Fitzgerald – Cotton Tail
Ella Fitzgerald – Perdido
Ella Fitzgerald – Lost In Meditation
Ella Fitzgerald – I’m Beginning To See The Light
Ella Fitzgerald – I Didn’t Know About You
Ella Fitzgerald – I Ain’t Got Nothin’ But The Blues
Ella Fitzgerald – Take The ‘A’ Train
Ella Fitzgerald – Caravan
Ella Fitzgerald – Day Dream
Ella Fitzgerald – Drop Me Off In Harlem
Ella Fitzgerald – I’ve Got Five Dollars
Ella Fitzgerald – My Heart Stood Still
Ella Fitzgerald – Blue Moon
Ella Fitzgerald – Here In My Arms
Ella Fitzgerald – Isn’t It Romantic?
Ella Fitzgerald – Lover
Ella Fitzgerald – Wait Till You See Her
Ella Fitzgerald – Mountain Greenery
Ella Fitzgerald – Bewitched
Ella Fitzgerald – My Funny Valentine
Ella Fitzgerald – Blue Room
Ella Fitzgerald – I Could Write A Book
Ella Fitzgerald – Ev’rything I’ve Got
Ella Fitzgerald – I Didn’t Know What Time It Was
Ella Fitzgerald – There’s A Small Hotel
Ella Fitzgerald – Ten Cents A Dance
Ella Fitzgerald – Give It Back To The Indians
Ella Fitzgerald – Little Girl Blue
Ella Fitzgerald – Where Or When
Ella Fitzgerald – My Romance
Ella Fitzgerald – Thou Swell
Ella Fitzgerald – This Can’t Be Love
Ella Fitzgerald – It Never Entered My Mind
Ella Fitzgerald – Spring Is Here
Ella Fitzgerald – I Wish I Were In Love Again
Ella Fitzgerald – Johnny One Note
Ella Fitzgerald – Manhattan
Ella Fitzgerald – With A Song In My Heart
Ella Fitzgerald – The Lady Is A Tramp
Ella Fitzgerald – Dancing On The Ceiling
Ella Fitzgerald – To Keep My Love Alive
Ella Fitzgerald – A Ship Without A Sail
Ella Fitzgerald – You Took Advantage Of Me
Ella Fitzgerald – Have You Met Miss Jones?
Ella Fitzgerald – Don’t Fence Me In
Ella Fitzgerald – So In Love
Ella Fitzgerald – Ace In The Hole
Ella Fitzgerald – Night And Day
Ella Fitzgerald – It’s De–Lovely
Ella Fitzgerald – You’re The Top
Ella Fitzgerald – What Is This Thing Called Love?
Ella Fitzgerald – Why Can’t You Behave?
Ella Fitzgerald – It’s All Right With Me
Ella Fitzgerald – Easy To Love
Ella Fitzgerald – Ridin’ High
Ella Fitzgerald – You Do Something To Me
Ella Fitzgerald – I Love Paris
Ella Fitzgerald – From This Moment On
Ella Fitzgerald – I Am In Love
Ella Fitzgerald – Get Out Of Town
Ella Fitzgerald – Begin The Beguine
Ella Fitzgerald – Let’s Do It (Let’s Fall In Love)
Ella Fitzgerald – (I’m) Always True To You In My Fashion
Ella Fitzgerald – Do I Love You?
Ella Fitzgerald – In The Still Of The Night
Ella Fitzgerald – Too Darn Hot
Ella Fitzgerald – Miss Otis Regrets (She’s Unable To Have Lunch Today)
Ella Fitzgerald – All Through The Night