Ella Fitzgerald – After You’ve Gone перевод и текст
Текст:
After you’ve gone and left me crying
After you’ve gone there’s no denying
You’ll feel blue you’ll feel sad
You’ll miss the dearest pal you’ve ever had
Перевод:
После того, как ты ушел и оставил меня плакать
После того, как ты ушел, нет никаких сомнений
Вы будете чувствовать себя голубыми
Ты будешь скучать по самым дорогим друзьям
There’ll come a time, when you’ll regret it
Some day when you’ll grow lonely
Your heart will break like mine
And you’ll want me only
After you’ve gone after you’ve gone away
After I’m gone, after we break up
After I’m gone, you’re gonna wake up
You will find you were blind
To let somebody come and change your mind
After the years we’ve been together
Thought joy and tears all kind of weather
Someday blue and downhearted
You’ll long to be with me right back where you started
After I’m gone after I’m gone away
You will find you were blind
To let somebody come and change your mind
Someday blue and downhearted
You’ll long to be with me right back where you started
After I’m gone after I’m gone away
You’ll feel blue and you’ll feel sad
You’ll miss the dearest pal you ever had
Someday when you’ve grown lonely
Your heart will break like mine and you’ll want me only
After you’ve gone after you’ve gone away
You made me sad and blue but now I’m through with you
Придет время, когда ты об этом пожалеешь
Когда-нибудь, когда ты станешь одиноким
Ваше сердце разобьется, как мое
И ты захочешь только меня
После того, как вы ушли, после того, как вы ушли
После того, как я уйду, после того, как мы расстались
После того как я уйду, ты проснешься
Вы найдете, что вы были слепы
Позволить кому-нибудь прийти и передумать
После нескольких лет мы были вместе
Мысль радости и слез всякой погоды
Когда-нибудь синий и унылый
Вы будете долго со мной, где вы начали
После того, как я уйду, после того, как я уйду
Вы найдете, что вы были слепы
Позволить кому-нибудь прийти и передумать
Когда-нибудь синий и унылый
Вы будете долго со мной, где вы начали
После того, как я уйду, после того, как я уйду
Вы будете чувствовать себя синим, и вы будете грустить
Вы будете скучать по дорогому приятелю, которого вы когда-либо имели
Когда-нибудь, когда ты стал одиноким
Твое сердце разобьется, как мое, и ты захочешь только меня
После того, как вы ушли, после того, как вы ушли
Вы сделали меня грустным и синим, но теперь я с тобой
So jack be on your way
Miss Ella’s ok
Так что, Джек, уже в пути
Мисс Элла в порядке