Ella Fitzgerald – Vote For Mr. Rhythm перевод и текст

Vote for Mister Rhythm,
Raise up your voice,
And vote for Mister Rhythm,
The people’s choice!

Голосуй за Мистера Ритма,
Подними свой голос,
И голосуй за Мистера Ритма,
Народный выбор!

You’ll be happy with ‘im,
Take my advice,
And vote for Mister Rhythm,
I’m voting twice!

Everyone’s a friend of his;
His campaign slogan is,
«Change your woe
Into a
scat«.

Vote for Mister Rhythm,
Let freedom ring,
And soon we’ll all be singing,
«Of thee I swing!».

Now when I’d say vote for Mister Rhythm,
You all know I mean Chick Webb.
That’s all, my friends, I came to state,
Now listen to a noble candidate!

Now that’s the platform we’re running on,
We promise to swing it from now on.
Fellow citizens, all right follow me,
And vote for Mister Rhythm jamboree.

Everyone’s a friend of his;
His campaign slogan is,
«Change your woe
Into a
scat«.

Вы будете счастливы с ним,
Прими мой совет,
И голосуй за Мистера Ритма,
Я голосую дважды!

Каждый друг его;
Его предвыборный слоган звучит так:
“Измени свое горе
В
scat “.

Голосуй за Мистера Ритма,
Пусть свобода звенит,
И скоро мы все будем петь,
«От тебя я качаюсь!».

Теперь, когда я скажу голосовать за Мистера Ритма,
Вы все знаете, я имею в виду Чика Уэбба.
Вот и все, друзья мои, я пришел заявить,
Теперь слушай благородного кандидата!

Теперь это платформа, на которой мы работаем,
Мы обещаем качать его с этого момента.
Сограждане, все в порядке, следуйте за мной,
И голосуй за Мистера Ритма Джамбори.

Каждый друг его;
Его предвыборный слоган звучит так:
“Измени свое горе
В
scat “.

Vote for Mister Rhythm,
Let freedom ring,
And soon we’ll all be singing,
«Of thee I swing!».

Голосуй за Мистера Ритма,
Пусть свобода звенит,
И скоро мы все будем петь,
«От тебя я качаюсь!».