Ella Henderson – Pieces перевод и текст
Текст:
You say that it’s alright
Right when we live in pieces
But pieces fall apart
A part of you is missing
Перевод:
Вы говорите, что все в порядке
Право, когда мы живем в клочья
Но куски разваливаются
Часть вас отсутствует
I think we went too far
Now every time we talk we say a little less
And every time we kiss it ends up in a mess
You say that it’s alright
Right when we live in pieces
But pieces fall apart
The pieces of my heart
No you can’t fake love
Love ain’t a game you play
You played me from the start
It starts to end today
Today I’ve had enough
Enough to give you up
I’m up and out this place
A place where you can’t get me
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh
And when we started out
Out in those I Love You days
The days that seemed so bright
Я думаю, что мы зашли слишком далеко
Теперь каждый раз, когда мы говорим, мы говорим немного меньше
И каждый раз, когда мы целуемся, это заканчивается беспорядком
Вы говорите, что все в порядке
Право, когда мы живем в клочья
Но куски разваливаются
Кусочки моего сердца
Нет, ты не можешь подделать любовь
Любовь это не игра, в которую вы играете
Вы сыграли меня с самого начала
Начинается сегодня
Сегодня с меня хватит
Хватит тебя сдавать
Я поднялся и покинул это место
Место, где вы не можете получить меня
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о
И когда мы начали
В те дни, которые я люблю тебя
Дни, которые казались такими яркими
The side of you I loved
The love we had you crucified
Now every time you laugh
It seems to make me cry
And when we say the truth
We’re only telling lies
But when we started out
Out in those I Love You days
The days that seemed so bright
But I can’t make it right
No you can’t fake love
Love ain’t a game you play
You played me from the start
It starts to end today
Today I’ve had enough
Enough to give you up
I’m up and out this place
A place where you can’t get me
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh
So watch me run away now, way now
‘Cause now I’m gonna break out, break out
I’ll break into the place where I’m alive, and oh
Can’t fake love
Can’t fake love, no
No you can’t fake love
Love ain’t a game you play
You played me from the start
It starts to end today
Today I’ve had enough
Enough to give you up
I’m up and out this place
A place where you can’t get me
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh
You say that it’s alright
Right when we live in pieces
But pieces fall apart
Сторона тебя я любил
Любовь, которую мы распяли с тобой
Теперь каждый раз, когда ты смеешься
Это заставляет меня плакать
И когда мы говорим правду
Мы только лжем
Но когда мы начали
В те дни, которые я люблю тебя
Дни, которые казались такими яркими
Но я не могу сделать это правильно
Нет, ты не можешь подделать любовь
Любовь это не игра, в которую вы играете
Вы сыграли меня с самого начала
Начинается сегодня
Сегодня с меня хватит
Хватит тебя сдавать
Я поднялся и покинул это место
Место, где вы не можете получить меня
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о
Так что смотри, как я убегаю сейчас, прямо сейчас
Потому что сейчас я вырвусь, вырвусь
Я прорвусь в то место, где я живу, и о
Не могу подделать любовь
Не могу подделать любовь, нет
Нет, ты не можешь подделать любовь
Любовь это не игра, в которую вы играете
Вы сыграли меня с самого начала
Начинается сегодня
Сегодня с меня хватит
Хватит тебя сдавать
Я поднялся и покинул это место
Место, где вы не можете получить меня
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о, о, о
Вау, о
Вы говорите, что все в порядке
Право, когда мы живем в клочья
Но куски разваливаются
Альбом
Ella Henderson – Ella Henderson - Chapter One
