Ella Mae Bowen – This Is What It Feels Like перевод и текст
Текст:
You picked me up at sunset
So we could drive all through the night
I touched your hand on the gear shift
Just to feel our fingers intertwine
Перевод:
Ты подобрал меня на закате
Так что мы могли бы ехать всю ночь
Я коснулся твоей руки на переключении передач
Просто чтобы наши пальцы переплетались
We played two rounds of 20 questions
Trying to learn things we didn’t know
We busted up that left rear speaker
Cranking “Born to Run” on the radio
So this is what it feels like
So this is what it feels like
So this is what it feels like
When you say you’re not alone
We had a one-way conversation
As I drifted off to dream
And you talked to me clear across Nebraska
I guess you thought I was asleep
And at one point you almost said, “I love you”
And I had to fight to keep my eyes closed
I swear I could feel you looking at me
You should have been watching the road
So this is what it feels like
So this is what it feels like
So this is what it feels like
When you say you’re not alone
So this is what it feels like
So this is what it feels like
So this is what it feels like
When you say you’re not alone
You’re not alone
In your hometown after sunrise
Trying to learn things we didn’t know
We busted up that left rear speaker
Cranking “Born to Run” on the radio
So this is what it feels like
So this is what it feels like
So this is what it feels like
When you say you’re not alone
We had a one-way conversation
As I drifted off to dream
And you talked to me clear across Nebraska
I guess you thought I was asleep
And at one point you almost said, “I love you”
And I had to fight to keep my eyes closed
I swear I could feel you looking at me
You should have been watching the road
So this is what it feels like
So this is what it feels like
So this is what it feels like
When you say you’re not alone
So this is what it feels like
So this is what it feels like
So this is what it feels like
When you say you’re not alone
You’re not alone
In your hometown after sunrise
Мы сыграли два раунда по 20 вопросов
Пытаясь узнать то, чего мы не знали
Мы сломали этот левый задний динамик
Чудо «Рожденный бежать» по радио
Так вот каково это
Так вот каково это
Так вот каково это
Когда вы говорите, что вы не одиноки
У нас был односторонний разговор
Когда я погрузился в сон
И ты говорил со мной ясно через Небраску
Я думаю, ты думал, что я спал
И однажды ты чуть не сказал: «Я люблю тебя»
И я должен был бороться, чтобы держать глаза закрытыми
Клянусь, я чувствовал, что ты смотришь на меня
Вы должны были наблюдать за дорогой
Так вот каково это
Так вот каково это
Так вот каково это
Когда вы говорите, что вы не одиноки
Так вот каково это
Так вот каково это
Так вот каково это
Когда вы говорите, что вы не одиноки
Ты не одинок
В твоем родном городе после восхода солнца
Пытаясь узнать то, чего мы не знали
Мы сломали этот левый задний динамик
Чудо «Рожденный бежать» по радио
Так вот каково это
Так вот каково это
Так вот каково это
Когда вы говорите, что вы не одиноки
У нас был односторонний разговор
Когда я погрузился в сон
И ты говорил со мной ясно через Небраску
Я думаю, ты думал, что я спал
И однажды ты чуть не сказал: «Я люблю тебя»
И я должен был бороться, чтобы держать глаза закрытыми
Клянусь, я чувствовал, что ты смотришь на меня
Вы должны были наблюдать за дорогой
Так вот каково это
Так вот каково это
Так вот каково это
Когда вы говорите, что вы не одиноки
Так вот каково это
Так вот каково это
Так вот каково это
Когда вы говорите, что вы не одиноки
Ты не одинок
В твоем родном городе после восхода солнца
You called your parents on the phone
They were waiting in the front yard
Your momma hugged me and said, “girl, welcome home”
So this is what it feels like
So this is what it feels like
So this is what it feels like
When you say you’re not alone
So this is what it feels like
So this is what it feels like
So this is what it feels like
When you say you’re not alone
You’re not alone
They were waiting in the front yard
Your momma hugged me and said, “girl, welcome home”
So this is what it feels like
So this is what it feels like
So this is what it feels like
When you say you’re not alone
So this is what it feels like
So this is what it feels like
So this is what it feels like
When you say you’re not alone
You’re not alone
Вы позвонили своим родителям по телефону
Они ждали во дворе
Твоя мама обняла меня и сказала: «Девочка, добро пожаловать домой»
Так вот каково это
Так вот каково это
Так вот каково это
Когда вы говорите, что вы не одиноки
Так вот каково это
Так вот каково это
Так вот каково это
Когда вы говорите, что вы не одиноки
Ты не одинок
Они ждали во дворе
Твоя мама обняла меня и сказала: «Девочка, добро пожаловать домой»
Так вот каково это
Так вот каково это
Так вот каково это
Когда вы говорите, что вы не одиноки
Так вот каково это
Так вот каково это
Так вот каково это
Когда вы говорите, что вы не одиноки
Ты не одинок
