GLyr

Ella Mai – Why You Fronting?

Исполнители: Ella Mai
обложка песни

Ella Mai – Why You Fronting? перевод и текст

Текст:

Why you frontin’ and pretendin’ that your something that you ain’t
(something that you ain’t)
Got me fantasizing, hoping, and dreaming that this was the perfect picture that I painted
I’m here looking for love, but you just wanna fuck

Перевод:

Почему ты подставляешься и притворяешься, что это то, чем ты не являешься?
(то, что вы не)
У меня есть фантазии, надежды и мечты, что это была идеальная картина, которую я нарисовал
Я здесь ищу любовь, но ты просто хочешь трахаться

Why you frontin’ on me, why you frontin’ on me

Sometimes I wonder why I don’t do better, cause I know that I know better
I shoulda never settled for ya
Sometimes I think that if I walked out, cut these soul strings, took my own route, you’d reconsider your feelings
Don’t know why you lied to me about what you feelings were boy
Now I’m in to deep
I put you first, you put me last
I’m writing this song to keep from crying
Used to feel like you wanted me, so I let you in, but time is running out
Now I’m feeling like you only want me when ya feeling horny or first place ain’t picking up

Chorus:
Why you frontin’ standin’ in this room pretendin’ that your something that you ain’t
(Something that you ain’t)
Got me fantasizing, hoping, and dreaming that this was the perfect picture that I painted
I’m here looking for love. but you just wanna fuck
Why you frontin’ on me, why you frontin’ on me

Hold up boy, don’t let me down
Ima take this breathe try not you drown myself
I’m not gone smile, you’ll see this frown
Is your vision blurred, don’t you see my crown
Don’t know why I want ya, when I know your just playing games with me
Cause I’ve observed your here to be served
You got some nerve, you got some nerve
Not really happy that you leaded me on
Used and abused like I’m yo pawn
Don’t forget that I put you on

Почему ты против меня, почему ты против меня

Иногда я удивляюсь, почему я не делаю лучше, потому что знаю, что знаю лучше
Я никогда не соглашался на тебя
Иногда я думаю, что если бы я вышел, перерезал эти струны души, пошел своим путем, ты бы пересмотрел свои чувства
Не знаю, почему ты солгал мне о своих чувствах, мальчик
Теперь я глубоко
Я поставил тебя первым, ты поставил меня последним
Я пишу эту песню, чтобы не плакать
Раньше я чувствовал, что ты хотел меня, поэтому я впустил тебя, но время уходит
Теперь я чувствую, что ты хочешь меня только тогда, когда ты чувствуешь роговой или первое место не набирает

Припев:
Почему ты стоишь в этой комнате, притворяясь, что ты что-то, что ты не
(То, что вы не)
У меня есть фантазии, надежды и мечты, что это была идеальная картина, которую я нарисовал
Я здесь в поисках любви. но ты просто хочешь трахаться
Почему ты против меня, почему ты против меня

Подожди, мальчик, не подведи меня
Има возьми это дышать, старайся не утопиться
Я не уйду, улыбнись, ты увидишь этот недовольство
Ваше зрение размыто, разве вы не видите мою корону?
Не знаю, почему я хочу тебя, когда я знаю, что ты просто играешь со мной в игры
Потому что я наблюдал за твоим здесь, чтобы быть поданным
У тебя немного нервов, у тебя немного нервов
Не очень рад, что ты привел меня в
Используется и издевается, как я твоя пешка
Не забывай, что я тебя одела

I said don’t forget that I put you on

Chorus

No I ain’t gonna believe ya
Sick of lying and deceiving
Time is wasting, clock is ticking
No, no, no, no, no
Finding what I wasn’t supposed to
And them new girls in ya phone book
Ain’t got time to take a second look
No, no, no, no, no, no

Chorus

Я сказал, не забывай, что я надеваю тебя

Chorus

Нет, я не верю тебе
Тошнит от лжи и обмана
Время тратится, часы тикают
Нет-нет-нет-нет-нет
Находить то, что я не должен был
И эти новые девушки в телефонной книге
У меня нет времени, чтобы взглянуть второй раз
Нет, нет, нет, нет, нет

Chorus