Elle King – I Told You I Was Mean перевод и текст
Текст:
I lied to you
I never cried for you
I swear that I tried to
But I had better things to do
Перевод:
я соврал тебе
Я никогда не плакала за тебя
Я клянусь, что я пытался
Но у меня были дела поважнее
And the words I spoke left your big heart broken
Ain’t no use to bother
Because love is for the poor
So I left you knocking outside my front door
You knew what this was
I don’t want you anymore
I warned you before, warned you before
Well I, I coulda sworn I told you I was mean
You were a sweet old thing
And I was lonely, so I let you hold me for
A limited time only
You see, you’re nothing to me
Cause I’ll always be a bad, bad seed
And ain’t no use to bother
Because love is for the poor
So I left you knocking outside my front door
You knew what this was
I don’t want you anymore
I warned you before, I warned you before
Well I coulda sworn I told you I was mean
Dum-de-dum dum-dum
I’m just a mean old thing
Dum-de-dum dum-dum
Ain’t no use to bother
Because love is for the poor
И слова, которые я сказал, оставили твое большое сердце разбитым
Бесполезно беспокоиться
Потому что любовь для бедных
Так что я оставил тебя стучать за дверь
Вы знали, что это было
Я больше не хочу тебя
Я предупреждал тебя раньше, предупреждал тебя раньше
Ну, я мог бы поклясться, я сказал вам, что я имел в виду
Вы были милой старой вещью
И я был одинок, поэтому я позволю тебе держать меня за
Только ограниченное время
Видишь ли, ты для меня ничто
Потому что я всегда буду плохим, плохим семенем
И бесполезно беспокоить
Потому что любовь для бедных
Так что я оставил тебя стучать за дверь
Вы знали, что это было
Я больше не хочу тебя
Я предупреждал тебя раньше, я предупреждал тебя раньше
Ну, я мог поклясться, я сказал тебе, что я имел в виду
Дум-дум-дум-дум
Я просто дрянная вещь
Дум-дум-дум-дум
Бесполезно беспокоиться
Потому что любовь для бедных
Cause I will never come
I will never come to the door
You knew just what this was
And I don’t want you forever more
I warned you before, baby
I warned you before, oh honey
Well I coulda sworn I told you I was mean
Dum-de-dum dum-dum
I’m just a mean old thing
Dum-de-dum dum-dum
Потому что я никогда не приду
Я никогда не подойду к двери
Вы знали, что это было
И я не хочу тебя вечно больше
Я предупреждал тебя раньше, детка
Я предупреждал тебя раньше, о милая
Ну, я мог поклясться, я сказал тебе, что я имел в виду
Дум-дум-дум-дум
Я просто дрянная вещь
Дум-дум-дум-дум
Альбом
Elle King – Elle King - Love Stuff
