Elley Duhé – WAY DOWN LOW перевод и текст
Текст:
Want to, want to hang on
Yeah, I got you
We gonna make it through
One life to live, please don’t give up yet
Перевод:
Хочешь, хочешь повесить на
Да, я понял тебя
Мы справимся
Одна жизнь, пожалуйста, не сдавайся пока
And we all half alive, half alive
I’ll go to war, baby
I’ll go to war for you
Just come back to life, back to life
We will survive
We gonna see this through
Even when we’re way down, way down low
We dream, yeah
We dream on up
When we’re way down, way down low
The stars light a new hope in us
Eh ah, eh ah, eh, eh ah
Eh ah, oh, oh, oh
Eh ah, eh ah, eh, eh ah
Eh, eh ah
When you’re blue, hang on
Hang on, I got you
I’m going to carry you
Don’t let the fears put fear inside ’cause I’m watching over you
And we all half alive, half alive
I’ll go to war, baby
I’ll go to war for you
Just come back to life, back to life
We will survive
We gonna see this through
И мы все наполовину живы, наполовину живы
Я пойду на войну, детка
Я пойду на войну за тебя
Просто вернись к жизни, вернись к жизни
Мы выживем
Мы увидим это до конца
Даже когда мы внизу, вниз
Мы мечтаем, да
Мы мечтаем
Когда мы далеко вниз, вниз низко
Звезды зажигают в нас новую надежду
Ах ах ах ах ах ах
Эх ах, о, о, о
Ах ах ах ах ах ах
Ах ах ах
Когда ты синий, держись
Подожди, я понял
Я собираюсь нести тебя
Не позволяй страхам вселить страх внутрь, потому что я присматриваю за тобой
И мы все наполовину живы, наполовину живы
Я пойду на войну, детка
Я пойду на войну за тебя
Просто вернись к жизни, вернись к жизни
Мы выживем
Мы увидим это до конца
Even when we’re way down, way down low
We dream, yeah
We dream on up
When we’re way down, way down low
The stars light a new hope in us
Eh ah, eh ah, eh, eh ah
Eh ah, oh, oh, oh
Eh ah, eh ah, eh, eh ah
Eh, eh ah
Night and day, I’ll fight
Fight for your love
What’s inside my heart
I’ll give you all I own
Even when we’re way down, way down low
We dream, yeah
We dream on up
When we’re way down, way down low
The stars light a new hope in us
Eh ah, eh ah, eh, eh ah
Eh ah, oh, oh, oh
Eh ah, eh ah, eh, eh ah
Eh, eh ah
Даже когда мы внизу, вниз
Мы мечтаем, да
Мы мечтаем
Когда мы далеко вниз, вниз низко
Звезды зажигают в нас новую надежду
Ах ах ах ах ах ах
Эх ах, о, о, о
Ах ах ах ах ах ах
Ах ах ах
Ночью и днем я буду драться
Борись за свою любовь
Что внутри моего сердца
Я дам тебе все, что у меня есть
Даже когда мы внизу, вниз
Мы мечтаем, да
Мы мечтаем
Когда мы далеко вниз, вниз низко
Звезды зажигают в нас новую надежду
Ах ах ах ах ах ах
Эх ах, о, о, о
Ах ах ах ах ах ах
Ах ах ах