Ellie Campbell – Don’t Want You Back перевод и текст

don’t want you
don’t want you back

sorry is the hardest word
and flowers don’t say much

не хочу тебя
не хочу, чтобы ты вернулся

простите это самое трудное слово
и цветы мало что говорят

i really thought you were the one
now i’m taking back all my love

bye bye baby i don’t want you back
read my lips it’s time you got the facts
bye bye baby cause i’m better then that
and now i’ve found out where you’re really at
i don’t want you back

so now you’re at my door
with flowers in your hand
what part of goodbye
can’t you understand
i know you’d like to find me
crying over you
i wouldn’t waste my tears
i’ll find somebody true

i really thought we had it all
but now it’s plain to see you’re just a fool

bye bye baby i don’t want you back
read my lips it’s time you got the facts
bye bye baby cause i’m better then that

я действительно думал, что ты один
теперь я забираю всю свою любовь

пока, детка, я не хочу, чтобы ты вернулся
читай по губам пора тебе факты
пока, детка, потому что я лучше, чем это
и теперь я узнал, где ты на самом деле
я не хочу, чтобы ты вернулся

так что теперь ты у моей двери
с цветами в руке
какая часть до свидания
ты не можешь понять
я знаю, что ты хотел бы найти меня
плакать над тобой
я бы не стал тратить слезы
я найду кого-то истинного

я действительно думал, что у нас было все это
но теперь ясно, что ты просто дурак

пока, детка, я не хочу, чтобы ты вернулся
читай по губам пора тебе факты
пока, детка, потому что я лучше, чем это

and when you’re sitting in your lonely room
remembering the way we used to be
you’ll be sorry you were such a fool
i’m going to find someone whose love is just for me

don’t want you back
i don’t want you back
i don’t want you back
don’t want you back
i don’t want you back
i don’t want you back
i don’t want you back
and now i’ve found out where you’re really at

bye bye baby i don’t want you back
read my lips it’s time you got the facts
bye bye baby cause i’m better then that
and now i’ve found out where you’re really at

bye bye baby i don’t want you back
read my lips it’s time you got the facts
bye bye baby cause i’m better then that
and now i’ve found out where you’re really at
i don’t want you back

и когда ты сидишь в своей одинокой комнате
вспоминая, как мы были
ты пожалеешь что ты такой дурак
я собираюсь найти кого-то, чья любовь только для меня

не хочу, чтобы ты вернулся
я не хочу, чтобы ты вернулся
я не хочу, чтобы ты вернулся
не хочу, чтобы ты вернулся
я не хочу, чтобы ты вернулся
я не хочу, чтобы ты вернулся
я не хочу, чтобы ты вернулся
и теперь я узнал, где ты на самом деле

пока, детка, я не хочу, чтобы ты вернулся
читай по губам пора тебе факты
пока, детка, потому что я лучше, чем это
и теперь я узнал, где ты на самом деле

пока, детка, я не хочу, чтобы ты вернулся
читай по губам пора тебе факты
пока, детка, потому что я лучше, чем это
и теперь я узнал, где ты на самом деле
я не хочу, чтобы ты вернулся