Ellie Campbell – Jackie перевод и текст
Текст:
got a call theotherday
and it took me by suprise
didn’t quite know what to say
but he kept me on the line
Перевод:
получил звонок в другой день
и это застало меня врасплох
не совсем знал, что сказать
но он держал меня на линии
then he had the nerve to ask
what i was doing later on
i try to keep it to myself
now cause you no pain
but somethings got to change
jackie,jackie he’s no good
and he doesn’t treat you like he should
when he says his love is true
don’t you believe
jackie,jackie i’m your friend
it’s only gonna hurt you in the end
and i know cause he’s been coming on to me
oh jackie
yeah
at the party friday night
you were in theother room
and he came up from behind
and it just wasn’t cool
then he try to take my hand
and i told him that’s no way
jackie’s my best friend
and i have not feel the same
i try to keep it to myself
now cause you no pain
but somethings got to change
тогда у него хватило смелости спросить
что я делал позже
я стараюсь держать это при себе
теперь не причиню тебе боли
но что-то должно измениться
Джеки, Джеки, он не годится
и он не относится к тебе, как он должен
когда он говорит, что его любовь настоящая
ты не веришь
Джеки, Джеки, я твой друг
это только навредит тебе в конце
и я знаю, потому что он идет ко мне
о Джеки
Да
на вечеринке в пятницу вечером
ты был в другой комнате
и он подошел сзади
и это просто не было круто
тогда он попытается взять меня за руку
и я сказал ему, что это никоим образом
Джеки мой лучший друг
и я не чувствую то же самое
я стараюсь держать это при себе
теперь не причиню тебе боли
но что-то должно измениться
jackie,jackie he’s no good(no)
and he doesn’t treat you like he should
when he says his love is true(don’t you believe him,no)
don’t you believe(oh yeah)
jackie,jackie i’m your friend
it’s only gonna hurt you in the end
and i know cause he’s been coming on to me
oh jackie
i think it’s time you know what’s going on(oh)
i think it’s time you know he’s not the one
i think it’s time you understand
things are getting out of hand
oh yeah yeah
oh jackie
yeah yeah yeah
jackie,jackie he’s no good
and he doesn’t treat you like he should(oh)
when he says his love is true(don’t you believe him,no)
don’t you believe
jackie,jackie i’m your friend
it’s only gonna hurt you in the end
and i know cause he’s been coming on to me
jackie,jackie he’s no good(no good) and he doesn’t treat you like he should
when he says his love is true
don’t you believe
jackie,jackie i’m your friend
it’s only gonna hurt you in the end
and i know cause he’s been coming on to me
Джеки, Джеки, он не годится (нет)
и он не относится к тебе, как он должен
когда он говорит, что его любовь настоящая (не верь ему, нет)
ты не веришь (о да)
Джеки, Джеки, я твой друг
это только навредит тебе в конце
и я знаю, потому что он идет ко мне
о Джеки
я думаю, пришло время узнать, что происходит (о)
я думаю, пришло время знать, что он не тот
я думаю пришло время тебе понять
все выходит из-под контроля
о да да
о Джеки
да да да
Джеки, Джеки, он не годится
и он не относится к тебе, как он должен (о)
когда он говорит, что его любовь настоящая (не верь ему, нет)
ты не веришь
Джеки, Джеки, я твой друг
это только навредит тебе в конце
и я знаю, потому что он идет ко мне
Джеки, Джеки, он бесполезен (бесполезен) и не относится к тебе так, как должен
когда он говорит, что его любовь настоящая
ты не веришь
Джеки, Джеки, я твой друг
это только навредит тебе в конце
и я знаю, потому что он идет ко мне