Ellie Campbell – You’re No Good перевод и текст

say it again
say it again
no no
say it again

скажи это снова
скажи это снова
нет нет
скажи это снова

feelin better
now that we’re through
feelin better
cause i’m over you

i’ve learned my lesson, it left a scar
and now i see how you really are

you’re no good, you’re no good
you’re no good, oh baby you’re no good
(i’m gonna say it again)
you’re no good, you’re no good
you’re no good, oh baby you’re no good

say it again
say it again

broke a heart
that’s gentle and true
i left a boy
for someone like you

i begged his forgiveness on bended knee
but i wouldn’t blame him if he said to me

you’re no good, is no good
is no good, oh baby is no good
(i’m gonna say it again)
is no good, is no good

чувствую себя лучше
теперь, когда мы прошли
чувствую себя лучше
потому что я над тобой

я усвоил урок, он оставил шрам
и теперь я вижу, как ты на самом деле

ты не хороший, ты не хороший
ты не хороший, о, детка, ты не хороший
(я скажу это снова)
ты не хороший, ты не хороший
ты не хороший, о, детка, ты не хороший

скажи это снова
скажи это снова

разбил сердце
это нежно и верно
я оставил мальчика
для таких как ты

я просил у него прощения на коленях
но я бы не стал его винить, если бы он сказал мне

ты не хороший, не хорошо
не хорошо, о, детка, не хорошо
(я скажу это снова)
не хорошо, не хорошо

no good
say it again
say it again
say it again
say it again

if he’ll have me we’ll start anew
it’ll be easy forgetting you

you’re no good, you’re no good
you’re no good, oh baby you’re no good
(i’m gonna say it aloud)
you’re no good, you’re no good
you’re no good, oh baby you’re no good

say it again
say it again

i’m warning you now baby
and i’m going away
forget about you baby
i’m a-leaving to stay

i’m no good, you’re no good
you’re no good, oh baby you’re no good

say it again
say it again

you’re no good, you’re no good
you’re no good, oh baby you’re no good
(i’m gonna say it again)
you’re no good, you’re no good
you’re no good, oh baby you’re no good

say it again
say it again
you’re no good, you’re no good
you’re no good

say it again
say it again
no good
you’re no good
you’re no good, you’re no good
you’re no good, oh baby you’re no good
say it again
say it again
say it again
say it again

не хорошо
скажи это снова
скажи это снова
скажи это снова
скажи это снова

если он возьмет меня, мы начнем заново
будет легко забыть тебя

ты не хороший, ты не хороший
ты не хороший, о, детка, ты не хороший
(я скажу это вслух)
ты не хороший, ты не хороший
ты не хороший, о, детка, ты не хороший

скажи это снова
скажи это снова

я предупреждаю тебя сейчас, детка
и я ухожу
забудь о себе, детка
я ухожу, чтобы остаться

я не хороший, ты не хороший
ты не хороший, о, детка, ты не хороший

скажи это снова
скажи это снова

ты не хороший, ты не хороший
ты не хороший, о, детка, ты не хороший
(я скажу это снова)
ты не хороший, ты не хороший
ты не хороший, о, детка, ты не хороший

скажи это снова
скажи это снова
ты не хороший, ты не хороший
ты не хороший

скажи это снова
скажи это снова
не хорошо
ты не хороший
ты не хороший, ты не хороший
ты не хороший, о, детка, ты не хороший
скажи это снова
скажи это снова
скажи это снова
скажи это снова