Ellie Goulding – Do You Remember перевод и текст

Do you remember?

We were kings of the town, upside-downed (Oh no)
Warriors of the streets, and we screamed out loud
Gonna take the world all by ourselves

Ты помнишь?

Мы были королями города, с ног на голову (о нет)
Воины на улицах, и мы громко закричали
Собираемся покорить мир сами

Now what could compare?
You were my protection
Will you be there for me now?
I know we had our problems
But we always come back around
‘Cause you’re always my reflection
Will I see you in the crowd?
You were my protection
Now I hold my ground

Do you remember when I gave you life? (Oh no)
Do you remember when we used to hide? (Oh no)
Do you remember we were so alive? (Oh no)
Do you remember? We were so damn wrong, it was right (Oh no)
Do you remember?

We would fight ’til the death just for fun (Oh no)
Pretend you would lose so I think I’ve won
Yeah, we could be anyone

You were my protection
Will you be there for me now?
I know we had our problems
But we always come back around
‘Cause you’re always my reflection
Will I see you in the crowd?
You were my protection

Теперь что можно сравнить?
Ты был моей защитой
Ты будешь там для меня сейчас?
Я знаю, у нас были проблемы
Но мы всегда возвращаемся
Потому что ты всегда мое отражение
Увижу ли я тебя в толпе?
Ты был моей защитой
Теперь я держусь

Ты помнишь, когда я дал тебе жизнь? (О нет)
Ты помнишь, когда мы прятались? (О нет)
Ты помнишь, мы были такими живыми? (О нет)
Ты помнишь? Мы были чертовски неправы, это было правильно (О, нет)
Ты помнишь?

Мы будем сражаться, пока смерть только для удовольствия (О, нет)
Притворись, что проиграешь, так что я думаю, что выиграл
Да, мы можем быть кем угодно

Ты был моей защитой
Ты будешь там для меня сейчас?
Я знаю, у нас были проблемы
Но мы всегда возвращаемся
Потому что ты всегда мое отражение
Увижу ли я тебя в толпе?
Ты был моей защитой

Do you remember when I gave you life? (Oh no)
Do you remember when we used to hide? (Oh no)
Do you remember we were so alive? (Oh no)
Do you remember? We were so damn wrong, it was right (Oh no)
Do you remember?

I still remember when you gave me life
I still remember when we used to hide
But our time together was the time of my life
Yeah, our time together was the time of my life (Ooh)
(Oh no, oh no, oh no)

Do you remember?
Do you remember when I gave you life?
(When I gave you life, oh no)
Do you remember when we used to hide?
(Oh, when we used to hide, oh no)
Do you remember we were so alive? (Woo ooh, oh no)
Do you remember? We were so damn wrong, it was right
(We were so damn wrong, it was right, oh no)
Do you remember?

Ты помнишь, когда я дал тебе жизнь? (О нет)
Ты помнишь, когда мы прятались? (О нет)
Ты помнишь, мы были такими живыми? (О нет)
Ты помнишь? Мы были чертовски неправы, это было правильно (О, нет)
Ты помнишь?

Я до сих пор помню, когда ты дал мне жизнь
Я до сих пор помню, когда мы прятались
Но наше время вместе было временем моей жизни
Да, наше время вместе было временем моей жизни (Ооо)
(О нет, о нет, о нет)

Ты помнишь?
Ты помнишь, когда я дал тебе жизнь?
(Когда я дал тебе жизнь, о нет)
Ты помнишь, когда мы прятались?
(О, когда мы прятались, о нет)
Ты помнишь, мы были такими живыми? (Ву, о, о, нет)
Ты помнишь? Мы были так чертовски неправы, это было правильно
(Мы были чертовски неправы, это было правильно, о нет)
Ты помнишь?