Ellie Goulding – Human перевод и текст

Human, behave yourself,
You have burst at the seams
Let it all fall out
Open your mouth

Человек, веди себя хорошо,
Вы лопнули по швам
Пусть все это выпадет
Открой рот

Human, I wonder why you’re a better make than I could ever build or create,
You know not love or hate
I am so scared of what will kill me in the end
For I am not prepared,
I hope I will get the chance…

…to be someone,
To be human,
Look what we’ve done,
Look what we’ve done

I would give my life to be human
I would give my life to be human
I would give my life to be human
I would give my life to be.

Human, I’m trying to come clean,
I will be a better me,
I will not drink until I’m dead
I’ll make the most of it.
I don’t know what it’s like to be alive,
To say goodbye,
To cry a thousand times because my ears won’t listen

Human, I’m trying not to lose my faith in you.
I’ve sussed out all that I’ve seen through,
I’ve sailed an ocean

Человек, мне интересно, почему ты лучше, чем я когда-либо мог создать или создать,
Ты не знаешь любви или ненависти
Я так боюсь того, что убьет меня в конце концов
Я не готов,
Я надеюсь, что я получу шанс …

… быть кем-то,
Быть человеком,
Посмотри, что мы сделали,
Посмотри что мы сделали

Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть человеком
Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть человеком
Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть человеком
Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть.

Человек, я пытаюсь прийти в порядок,
Я буду лучше меня,
Я не буду пить, пока не умру
Я сделаю большую часть этого.
Я не знаю, каково это быть живым,
Попрощаться,
Плакать тысячу раз, потому что мои уши не будут слушать

Человек, я стараюсь не терять веру в тебя.
Я обнаружил все, что видел,
Я плавал в океане

…to be someone
To be human, look what we’ve done, look what we’ve done

I would give my life to be human
I would give my life to be human
I would give my life to be human
I would give my life to be.

I used to hear it all so loud, the sound of my heart breaking.
The truth is waiting to be found,
I trust that I will take it

I would give my life.
I would give my life.
I would give my life.
I would give my life.

I would give my life to be human
I would give my life to be human
I would give my life to be human
I would give my life to be.

… быть кем-то
Чтобы быть человеком, посмотри, что мы сделали, посмотри, что мы сделали

Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть человеком
Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть человеком
Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть человеком
Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть.

Раньше я слышал все это так громко, звук моего сердца разрывался.
Истина ждет, чтобы ее нашли,
Я верю, что я возьму это

Я бы отдал свою жизнь.
Я бы отдал свою жизнь.
Я бы отдал свою жизнь.
Я бы отдал свою жизнь.

Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть человеком
Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть человеком
Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть человеком
Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть.