Elliott Smith – Drive All Over Town перевод и текст
Текст:
Two-dollar color pictures from a photo booth
Dirty, stepped-on, lying out on the floor of their room
Faces fell long in the half-light
He looks all wrong, but that’s her alright
Перевод:
Двухдолларовые цветные картинки из фотобудки
Грязный, наступивший, лежащий на полу своей комнаты
Лица долго падали в полутьме
Он выглядит все не так, но это ее хорошо
Look at him smiling full of teeth clenched tight
He knew the one time with the army captain
He got over that whole deal before it happened
And it’s okay, I knew exactly what you meant
When you said you were an accident
But when it’s 3am we wonders where in the hell she went
And he’ll drive all over town
Drive all over down
And he’ll drive all over town
Until he tracks her down
He’ll drive all over town
He knew the one time with the army captain
He got over that whole deal before it happened
And it’s okay, I knew exactly what you meant
When you said you were an accident
But when it’s 3am we wonders where in the hell she went
And he’ll drive all over town
Drive all over down
And he’ll drive all over town
Until he tracks her down
He’ll drive all over town
Посмотрите на него, улыбающегося, полный зубов крепко сжал
Он знал один раз с капитаном армии
Он закончил всю эту сделку до того, как это произошло
И это нормально, я точно знал, что ты имел в виду
Когда ты сказал, что был несчастным случаем
Но когда это 3 часа ночи, мы задаемся вопросом, где, черт возьми, она пошла
И он будет ездить по всему городу
Проехать вниз
И он будет ездить по всему городу
Пока он не выследит ее
Он будет ездить по всему городу
Он знал один раз с капитаном армии
Он закончил всю эту сделку до того, как это произошло
И это нормально, я точно знал, что ты имел в виду
Когда ты сказал, что был несчастным случаем
Но когда это 3 часа ночи, мы задаемся вопросом, где, черт возьми, она пошла
И он будет ездить по всему городу
Проехать вниз
И он будет ездить по всему городу
Пока он не выследит ее
Он будет ездить по всему городу
