Elliott Smith – See You Later перевод и текст

I got a choke chain
Made out of nigh train
To keep your memory down
In quicksand from the main man

У меня есть цепь удушья
Сделано из почти поезда
Чтобы сохранить вашу память
В зыбучих песках от главного человека

We were out on a joyride
Fucked up from insides
Always at a dead stall
From sticking pins in a miniature man
Who can’t feel it at all

See you later
See you later
If I see you at all
See you later

See you later
See you later
If I see you at all
See you later

Walk through thick mud
Looking for new blood
Thinking I heard your name
Cruel imagination is still giving me pain
Just to find you with your masterminder
Running your affairs
Saying how you’re better now
Since it killed all your other cares

See you later
See you later
If I see you at all

See you later

Мы были на прогулке
Облажался изнутри
Всегда в мертвом киоске
Из залипающих булавок в миниатюре мужик
Кто не может чувствовать это вообще

Увидимся
Увидимся
Если я увижу тебя вообще
Увидимся

Увидимся
Увидимся
Если я увижу тебя вообще
Увидимся

Прогулка по густой грязи
В поисках новой крови
Думаю, я услышал твое имя
Жестокое воображение все еще причиняет мне боль
Просто чтобы найти вас с вашим мастером
Веду ваши дела
Сказать, как ты сейчас лучше
Так как это убило все ваши другие заботы

Увидимся
Увидимся
Если я увижу тебя вообще

Увидимся

See you later
See you later
If I see you at all
See you later

Увидимся
Увидимся
Если я увижу тебя вообще
Увидимся