Elliphant – Never Been In Love перевод и текст
Текст:
Summer’s gone and I am broke man
And my bills don’t wait
Mommy’s angry, club is all dead
I’m born too late
Перевод:
Лето прошло и я сломлен человек
И мои счета не ждут
Мама злится, клуб все мертв
Я родился слишком поздно
But I walk right through
I couldn’t kill this, none of my feelings
On my way to you
Pre-Chorus:
Out there now is full of confusion and madness but
I don’t care, no I don’t care
Been here the, man na the radio keep crying but
I don’t care, no I don’t care
Chorus:
Politicians keep lying, we keep on dying
There is always a war
Pollution keep pumping, people keep jumping
But I never been in love before
Population keep growing, bombs keep on blowing
And we always want more
Hearts keep on breaking, souls keep on aching
But I never been in love before
Sun is drunken, drugs don’t work man
All my nails just break
My flat is nasty, and dad is happy
But I know he fake
Pre-Chorus
Chorus
Bridge x2:
So this is big news could change the world
Но я иду прямо через
Я не мог убить это, ни одно из моих чувств
На моем пути к вам
Предварительный припев:
Там сейчас полно смятения и безумия, но
Мне все равно, нет, мне все равно
Был здесь, человек на радио продолжать плакать, но
Мне все равно, нет, мне все равно
Припев:
Политики продолжают лгать, мы умираем
Всегда есть война
Загрязнение продолжает качаться, люди продолжают прыгать
Но я никогда не был влюблен раньше
Население продолжает расти, бомбы продолжают дуть
И мы всегда хотим больше
Сердца ломаются, души болят
Но я никогда не был влюблен раньше
Солнце пьяно, наркотики не работают, человек
Все мои ногти просто ломаются
Моя квартира противна, а папа счастлив
Но я знаю, что он подделка
Предварительный припев
Chorus
Мост x2:
Так что это большая новость может изменить мир
Fire lick our back we better still are break none
Don’t know how you feel but we better hit it up
Politicians keep lying, we keep on dying
There is always a war
Pollution keep pumping, people keep jumping
But I never been in love before!
Chorus
Огонь лижет нашу спину, мы лучше все еще сломаем
Не знаю, что ты чувствуешь, но нам лучше разобраться
Политики продолжают лгать, мы умираем
Всегда есть война
Загрязнение продолжает качаться, люди продолжают прыгать
Но я никогда не был влюблен раньше!
Chorus
