Elton John – 2 Fingers Of Whiskey перевод и текст

I cheated just to get on by
Yea, I cheated just to get on by
If I can’t save my sinning ways
Gonna keep on getting high

Я обманул только чтобы пройти
Да, я обманул только чтобы
Если я не могу спасти свои грешные пути
Собираюсь продолжать получать высокий

I’m sleeping off a weekend drunk
I’m sleeping off a weekend drunk
When I’m awake I’m looking back
At all the ships I sunk

Two fingers of whiskey
Good old fashioned rye
Wish I were bound for glory
And prohibition dry

Two fingers of whiskey
That is all I need
To keep drownin the devil
Living in me
Living in me

I’m hanging on the hook of the moon
I’m hanging on that crescent moon
If I don’t get out of this bottle
Lord you’re gonna see me soon

Just like a dog, I wanna howl
Like an old dog, I wanna howl
Used up all of my aces
Who is gonna save me now?

Two fingers of whiskey
Good old fashioned rye
Wish I were bound for glory
And prohibition dry

Two fingers of whiskey

Я сплю на выходных пьяный
Я сплю на выходных пьяный
Когда я не сплю, я оглядываюсь назад
На всех кораблях я потонул

Два пальца виски
Старое доброе рожь
Хотел бы я быть на славу
И запрет сухой

Два пальца виски
Это все что мне нужно
Чтобы утонуть в дьяволе
Жить во мне
Жить во мне

Я вешаю на крючок луны
Я вешаю на эту полумесяц
Если я не вылезу из этой бутылки
Господи, ты скоро увидишь меня

Как собака, я хочу выть
Как старая собака, я хочу выть
Использовали все мои тузы
Кто сейчас спасет меня?

Два пальца виски
Старое доброе рожь
Хотел бы я быть на славу
И запрет сухой

Два пальца виски

Two fingers of whiskey
Good old fashioned rye
Wish I were bound for glory
And prohibition dry

Two fingers of whiskey
That is all I need
To keep drowning the devil
Living in me
Living in me
Living in me

Два пальца виски
Старое доброе рожь
Хотел бы я быть на славу
И запрет сухой

Два пальца виски
Это все что мне нужно
Чтобы утопить дьявола
Жить во мне
Жить во мне
Жить во мне