Elton John – They Call Her The Cat перевод и текст

She threw back that shiny hair
Like the mane on a Delta queen
Gonna spend my last dime on a telephone call
‘Cause she’s the wildest thing I’ve ever seen

Она отбросила эти блестящие волосы
Как грива на королеве Дельты
Собираюсь потратить мои последние десять центов на телефонный звонок
Потому что она самая дикая вещь, которую я когда-либо видел

Now they call her the cat
And that’s a stone fact
They took a little of this
She got a little of that
Now Billy got a kitty
He got something to scratch
So they call her, yeah they call her the cat

She just does that double act
She got Babs and Joan down pat
She got hips like Mick, she’s a Rolling Stone
Never seen a woman shake like that

She was just plain mister once
Got herself fixed up real good
Just a little boy lost in the land of the free
A wiggle and a walk away from womanhood

Now they call her the cat
And that’s a stone fact
They took a little of this
She got a little of that
Now Billy got a kitty
He got something to scratch
So they call her, yeah they call her the cat

Теперь они называют ее кошкой
И это каменный факт
Они взяли немного этого
Она получила немного этого
Теперь Билли получил котенка
Он получил что-то поцарапать
Так они называют ее, да, они называют ее кошкой

Она просто делает это двойное действие
Она похлопала Бабс и Джоан
Она получила бедра, как Мик, она Роллинг Стоун
Никогда не видел, чтобы женщина так дрожала

Однажды она была просто господином
Устроилась очень хорошо
Просто маленький мальчик потерян в стране свободных
Покачивание и уход от женственности

Теперь они называют ее кошкой
И это каменный факт
Они взяли немного этого
Она получила немного этого
Теперь Билли получил котенка
Он получил что-то поцарапать
Так они называют ее, да, они называют ее кошкой

She’s so fine that the water line
Don’t separate hot and cold
She got stitched up bitchy by an old M.D.
Now she’s headed out to Hollywood or so I’m told

Now they call her the cat
And that’s a stone fact
They took a little of this
She got a little of that
Now Billy got a kitty
He got something to scratch
So they call her, yeah they call her the cat

And that’s a stone fact
They took a little of this
She got a little of that
Now Billy got a kitty
He got something to scratch
So they call her, yeah they call her the cat

Она так хорошо, что линия воды
Не разделяйте горячее и холодное
Ее задирала старуха М.Д.
Теперь она направляется в Голливуд или так мне сказали

Теперь они называют ее кошкой
И это каменный факт
Они взяли немного этого
Она получила немного этого
Теперь Билли получил котенка
Он получил что-то поцарапать
Так они называют ее, да, они называют ее кошкой

И это каменный факт
Они взяли немного этого
Она получила немного этого
Теперь Билли получил котенка
Ему есть что поцарапать
Так они называют ее, да, они называют ее кошкой