Elton John – White Lady White Powder перевод и текст
Текст:
Dust settles on a thin cloud
Sends a fog drifting to a worn out crowd
I’ve had my face in a mirror for twenty four hours
Staring at a line of white powder
Перевод:
Пыль оседает на тонком облаке
Посылает туман, дрейфующий измученной толпе
Я был в зеркале двадцать четыре часа
Смотрю на линию белого порошка
High-priced madness pays the tab
I’ve scraped too much of nothing from your plastic bag
I’m a catatonic son of a bitch who’s had
A touch too much of white powder
And she’s a habit I can’t handle
For a reason I can’t say
I’m in love with a wild white lady
She’s as sweet as the stories say
White powder white lady
You’re one and the same
Come on down to my house won’t you
And hit this boy again
Shock waves to a tired brain
Sends that hungry lady to my door again
She’s my shelter from the storm when I feel the rain
Entertaining white powder
I feel I’m dry-docked and tongue-tied
Heaven sends a stretcher for the kids to ride
I might just escape while the others might die
Riding on a high of white powder
Дорогое безумие оплачивает вкладку
Я перебрал слишком много ничего из твоего полиэтиленового пакета
Я кататонический сукин сын, который имел
Прикосновение слишком большого количества белого порошка
И она – привычка, с которой я не могу справиться
По причине, которую я не могу сказать
Я влюблен в дикую белую леди
Она такая же милая, как говорят истории
Белая пудра белая леди
Ты один и тот же
Спускайся ко мне домой, не так ли?
И снова ударил этого мальчика
Ударные волны в уставший мозг
Отправляет эту голодную леди в мою дверь снова
Она мое укрытие от шторма, когда я чувствую дождь
Занимательный белый порошок
Я чувствую, что я в сухом доке и косноязычный
Небеса посылают носилки для детей, чтобы покататься
Я могу просто сбежать, пока другие могут умереть
Езда на высоком белом порошке